
WASHINGTON, 8 jun (Xinhua)
-- Dos astronautas de la tripulación del transbordador espacial
estadounidense Discovery concluyeron hoy la tercera y última caminata
espacial de la misión, reportó la emisora NASA TV.
Durante la caminata espacial de seis horas y 33
minutos, que terminó a las 4:28 p.m. hora del Este (20:28 GNT), los
astronautas Michael Fossum y Ronald Garan realizaron todas las tareas
programadas y varias actividades "adelantadas".

La pareja continuó equipando el laboratorio japonés
Kibo. Removieron el aislamiento térmico de las cámaras del pasador y el
codo del brazo robótico del Kibo y los cerrojos de lanzamiento de
una de las ventanas delanteras del Kibo. Fossum apretó también una
tuerca que sujeta en su lugar una cámara de televisión del Kibo. Los
controladores de vuelo japoneses habían observado un movimiento
inesperado de la cámara.
Luego reinstalaron una cámara de televisión al lado
izquierdo de la Estación Espacial Internacional. La cámara defectuosa
había sido removida durante la segunda caminata espacial del jueves y los
astronautas reemplazaron su abastecimiento de energía para
prepararla para la reinstalación de hoy. El control de la misión en
tierra verificó la reparación al recibir un video de Garan tomado
por la cámara.
Los dos astronautas removieron también un ensamble
de un tanque de nitrógeno agotado afuera de la estación y lo reemplazaron
por uno nuevo.
La caminata espacial fue la número seis para Fossum
y la tercera para Garan, y con ella suman 112 caminatas espaciales
realizadas para el ensamblado y mantenimiento de la estación espacial