Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Larijani, elegido presidente del nuevo Parlamento iraní
Países costeros del mar Artico se reunirán en Groenlandia
Comienza en Japón conferencia internacional sobre desarrollo en Africa
Mata Talibán a 9 policías en sur de Afganistán
Al-Sadr exhorta a protestar por acuerdo con Estados Unidos
 
Ex portavoz de Casa Blanca afirma que Bush engaña al país con  guerra de Irak
  28.05.2008 Actualizado a las 16:59:34
 

   WASHINGTON, 27 may (Xinhua) -- El ex portavoz de la Casa Blanca  Scott McClellan asegura en un libro que se publicará la próxima  semana que el presidente de los Estados Unidos George W. Bush  engañó a la nación norteamericana sobre la innecesaria guerra  contra Irak, según ha revelado el martes el periódico The New York Times en su versión electrónica. 

     "La historia parece confirmar lo que la mayoría de los  estadounidenses opinan hoy en día: que la decisión de invadir Irak fue una torpeza estratégica grave", escribió Scott McClellan en " Lo que ocurrió", unas memorias de 341 páginas que han llegado al  periódico neoyorquino con antelación. 

     El libro, ante el cual la Casa Blanca reaccionó "sin  comentarios" el martes por la noche, está escribo por un texano  que fue escogido por el presidente y al que se le pagó con dinero  público para venderle la guerra al mundo. 

     En su libro, McClellan, que fue primer ayudante de Bush durante bastante tiempo, dedica duras críticas al presidente  estadounidense. 

     "Como texano leal que ha seguido a Bush a Washington con gran  esperanza y entusiasmo, como miembro orgulloso de su  administración, también estoy dispuesto a darles el beneficio de  la duda sobre la cuestión de Irak tanto a él como a sus  experimentados asesores en política exterior", dice MacClullan en  su libro. 

     "Desafortunadamente, los acontecimientos sucesivos han  demostrado que nuestra disposición a confiar en el juicio de Bush  y su equipo se ha perdido". 

     McClellan trabajó para Bush desde 1999, cuando aceptó un cargo  en el departamento de prensa del entonces gobernador, hasta el año 2006, cuando fue cesado como secretario de comunicación de la Casa Blanca. 

     En una entrevista televisiva transmitida el martes, McClellan  manifestó que todavía guarda una gran admiración y respeto por  Bush. 

     "Mi trabajo consistía en defender sus políticas y hablar en su  nombre", indicó. "Ahora tengo la oportunidad de compartir mis  propios puntos de vista y opiniones sobre lo que ha sucedido. Se  han tomado decisiones correctas y otras que no lo fueron tanto.  Desafortunadamente, mucho de lo que se hizo mal ha ensombrecido lo que se hizo bien". 

     En este libro -- que lleva por subtítulo "Dentro de la Casa  Blanca de Bush y la Cultura de la Decepción de Washington" --  McClellan comenta que los principales asesores de Bush, entre los  que se incluye la secretaria de Estado Condoleezza Rice, "actuaron de modo correcto dentro de su concepción, pero apenas cuestionaron su perspectiva o pararon al presidente antes de actuar para  reconsiderar las consecuencias". 

     El ex portavoz de la Casa Blanca tildó al vicepresidente Dick  Cheney como "el hombre mágico" que ha llevado misteriosamente a  importantes decisiones en "todas las áreas políticas de las que se ha ocupado, desde la invasión de Irak hasta el aumento del poder  presidencial para el tratamiento de detenidos y la inspección de  sospechosos de llevar a cabo actos terroristas". 

     "Cheney siempre pareció ir a lo suyo", escribió McClellan en su libro. Fin