Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Chile da superada polémica por dichos de presidente Chávez
Secretario general de OPEP inicia gira por Venezuela y Ecuador
Reportan que Fujimori está bien de salud y puede continuar juicio
Transforma Colombia 100 mdd de deuda en moneda local
Presidente ecuatoriano posesiona a nuevo gobernador
 
Exhiben en Portugal documentos sobre historia de Brasil
  20.05.2008 Actualizado a las 10:49:23
 

     LISBOA, 19 may (Xinhua) -- La Biblioteca Nacional portuguesa (BNP)  en Lisboa inaugurará mañana martes dos exposiciones de especies  bibliográficas y "documentos raros y valiosos" con el tema de la  colonización portuguesa de Brasil. 

     Una de las exposiciones, titulada "Tesoros brasileños", presenta  "las especies más valiosas", tanto documentos iconográficos como  cartográficos y códices procedentes de los fondos de la Biblioteca  Nacional y de la Biblioteca da Ajuda. 

     Jorge Couto, director de la BNP, afirmó que los mapas y los otros  documentos ricamente iluminados serán los que más llamarán la  atención del visitante. 

     Destacó entre los materiales más interesantes "los primeros  textos impresos por los jesuitas". Los religiosos llegaron a Brasil  acompañando al primer gobernador general, Tomé de Sousa, en 1549. 

     En la muestra que se exhibirá en la Biblioteca Nacional, junto al  Campo Grande de Lisboa, estará también el primer ejemplar impreso de  la "Carta de Pero Vaz de Caminha", publicado a la llegada del rey D.  Joao VI por el padre Manuel Aires do Casal, en su "Corografía  Brasileira". 

     "El criterio de esta exposición es la del tesoro documental, el  documento único, raro y valioso, con mapas, códices ricamente  iluminados, plantas de fortificación o de arquitectura civil,  grabados, modelos de uniformes e incluso formularios raros", enumeró  Jorge Couto. 

     Otra exposición que también se inaugurará el martes se titula  "América portuguesa" y, tal como "Tesoros brasileños", abarca de  finales del siglo XVI hasta 1808, cuando llegó la Familia Real  portuguesa a Brasil. 

     La muestra "América portuguesa" incluye la colonia del Sacramento,  actualmente integrada en territorio de Uruguay, después de la firma  del Tratado de Madrid de 1750. 

     Esta exposición está dividida en siete núcleos, con el objetivo  de "dar al visitante una visión diacrónica de la presencia  portuguesa y cómo se reflejó en diferentes áreas de la sociedad a la  economía". 

     Paralelamente, también será lanzada el martes la obra "Cartas de  Río de Janeiro (1811-1821)" de José Joaquim dos Santos Marrocos. 

     Se trata de una obra que reúne "un conjunto de cartas que  Marrocos, -encargado de velar por un conjunto de volúmenes y que fue  bibliotecario de D. Joao VI en Río-, escribió a su padre en Lisboa,  describiendo los más ínfimos detalles del cotidiano, usos y  costumbres". 

     La obra cuenta con un total de 236 cartas que forman parte del  archivo documental de la Biblioteca da Ajuda, en Lisboa, y que son  ahora publicadas.Fin