BRUSELAS, 13 may (Xinhua) -- El negociador jefe surcoreano para las conversaciones de libre comercio con la Unión Europea (UE),  Lee Hye-min, manifestó el martes que la UE planteará el próximo  mes su oferta revisada sobre las reglas de origen, uno de los  problemas más espinosos de las negociaciones. 

     Después de concluir el año pasado un Acuerdo de Libre Comercio (ALC) con Estados Unidos, Corea del Sur ha sostenido seis rondas  de negociaciones con la UE en un esfuerzo por conseguir un mayor  acceso al bloque económico de 27 países, el segundo mayor socio  comercial de Corea del Sur después de China. 

     Sin embargo, las negociaciones han logrado pocos avances ya  que ambas partes se niegan a aceptar las demandas de la otra parte sobre la reducción de aranceles, las reglas de origen, el comercio de vehículos y los estándares técnicos relacionados con los  vehículos, uno de los problemas más difíciles entre las dos partes. 

     "La UE sostiene que nos enviará una nueva propuesta sobre las  reglas de origen, posiblemente el próximo mes", dijo a la prensa  Lee Hye-min, después de concluir la segunda jordana de las  negociaciones de cuatro días. 

     Lee considera que el cambio en la posición de la UE sobre las  reglas es significativo. "Un cambio importante en la posición de  la UE facilitará el desarrollo sin contratiempos de las  negociaciones de libre comercio", indicó. 

     Corea del Sur ha demandado que la UE alivie sus reglas de  origen, según las cuales, un producto es considerado como  fabricado por un socio comercial sólo si al menos el 60 por ciento del producto terminado tiene su origen y ha sido realizado en el  país en cuestión. 

     El comercio bilateral entre Corea del Sur y la UE alcanzó los  89.800 millones de dólares en 2007, y algunos estudios no  oficiales sostienen que un ALC impulsaría el comercio en un 40 por ciento al largo plazo. La UE es también el mayor inversor  extranjero en Corea del Sur, con una inversión de 44.800 millones  a finales de 2007. Fin