WELLINGTON, 14 may (Xinhua) -- La primera ministra de Nueva  Zelanda, Helen Clark, anunció el miércoles que su país y Japón han firmado un Acuerdo de Mutuo Reconocimiento Aduanero (AMRA), que  facilitará la exportación y la importación de mercancías entre los dos países. 

     El AMRA fue firmado en Tokio por el director del Organismo  Controlador de Aduanas de Nueva Zelanda, Martyn Dunne, y su  homólogo japonés, Yukiyasu Aoyama.  

     "Este acuerdo establece una relación mucho más estrecha entre  las autoridades aduaneras de los dos países, lo que facilitará el  comercio entre los dos," afirmó Clark, quien se encuentra de  visita oficial en Japón. 

     Los empresarios neozelandeses que se hayan unido al innovador  Esquema para Exportaciones Seguras de las Autoridades Aduaneras de Nueva Zelanda podrán disfrutar de las ventajas de este esquema que ahora está reconocido por Japón. Sus cargamentos podrán entrar en  Japón de manera más rápida, y con menos controles en la frontera. 

     Unas 106 empresas neozelandesas forman parte ya de este esquema. 

     Los exportadores japoneses que se unan al equivalente japonés  del esquema neozelandés -- el esquema Operadores Económicos  Autorizados -- disfrutarán de ventajas similares cuando exporten  sus bienes a Nueva Zelanda, añadió Clark en una nota de prensa.  Fin