Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Cifra de muertos por el sismo sube a casi 10.000 en Sichuan
Descarta economista de Banco Mundial recesión en China tras Olimpiada
Establecida primera empresa china de aviones de gran tamaño
IPC de China sube un 8,5% en abril
Myanmar acepta ayuda internacional pero rechaza entrada de  extranjeros en áreas afectadas
 
Cifra de muertos por el sismo sube a casi 10.000 en Sichuan
  13.05.2008 Actualizado a las 07:20:33
 

     CHENGDU, 13 may (Xinhua) -- La cifra de muertos por el sismo del  lunes en la provincia suroccidental china de Sichuan subió este  martes (hora local) a casi 10.000, según las oficinas centrales de  la ayuda para desastres. 

     Creció desde más de 8.500 la cifra proporcionada el lunes en la  noche por las autoridades locales. 

     El buró sismológico provincial de Sichuan dijo que más de 1.180  réplicas de magnitud de hasta seis grados habían sido registradas  hasta las 5:00 a.m. del martes (hora local). 

     El gobierno de la ciudad de Shifang de la Ciudad de Deyang, donde  ocurrió una gran fuga química después del terremoto, dijo que unas  600 personas murieron, incluyendo 81 estudiantes. Además, hay hasta  2.300 personas todavía sepultadas, de las cuales 920 son estudiantes.  

     En el distrito de Anxian de la ciudad de Mianyang, murieron  aproximadamente 500 personas y 85 por ciento de las casas en áreas  rurales se desplomaron. 

     Docenas de vehículos militares se dirigen hacia el distrito  Beichuan, donde funcionarios dijeron que alrededor del 80 por ciento  de los edificios se desplomaron. 

     Aldeanos que escaparon dijeron que la vieja ciudad de Beichuan  está completamente cubierta de grandes trozos de escombros y que la  nueva ciudad también sufrió daños severos, particularmente jardines  de niños, escuelas de enseñanza primaria y secundaria, así como  escuelas vocacionales. 

     Los rescatistas están varados a unos 10 kilómetros del distrito. 

     Rocas se deslizaron desde lo alto de las montañas y se apilaron  formando obstáculos del tamaño de una casa que bloquean la carretera  de acceso. 

     Aldeanos locales dijeron que las rocas se precipitaron haciendo  temibles ruidos al rodar hacia abajo cuando ocurrió el sismo.  Advirtieron que es muy peligroso avanzar, porque los deslizamientos  de rocas podrían empujar los vehículos colina abajo, directamente  hacia un río que corre en el valle.

Sismo sepulta a 900 estudiantes en Sichuan; confirman más de 60 muertos

     DUJIANGYAN, Sichuan, 13 may (Xinhua) -- Para las 03:00 a.m. de  hoy martes, los rescatistas habían recuperado más de 60 cuerpos de  entre los escombros de una secundaria que se derrumbó y sepultó a  cerca de 900 estudiantes tras el sismo del lunes en el suroeste de  China. 

     La tragedia ocurrió a alrededor de las 14:30 horas en la escuela  secundaria de Juyuan, poblado de Juyuan de la ciudad de Dujiangyan  en la provincia de Sichuan, a cerca de 100 kilómetros del epicentro  en el distrito de Wenchuan.  

     Maestros y estudiantes de 24 grupos se encontraban en clase y la  mayoría quedaron sepultados bajo los escombros, dijo a Xinhua una  maestra de apellido Cai.  

     Cai señaló que el edificio de seis pisos albergaba a los grupos  de estudiantes de octavo y noveno grados.  

     El primer ministro Wen Jiabao, quien llegó a la capital de la  provincia Chengdu el lunes por la noche en avión, visitó la escuela  ese mismo día.  

     Wen dijo a los devastados padres de familia que esperaban  noticias de sus hijos bajo la lluvia que el gobierno no renunciará a  los esfuerzos de rescate mientras exista la esperanza de que los  atrapados puedan seguir con vida.  

     "Más de 1.000 personas participan en las operaciones de rescate  en el lugar en este momento y más tarde llegarán otros 1.400  rescatistas profesionales a ayudar", dijo Wen. 

     "Algunos de los atrapados aún tienen probabilidades de sobrevivir  y haremos todo por rescatarlos", dijo.  

     Rescatistas indicaron a Xinhua que aún pueden escuchar a algunos  estudiantes sepultados bajo los escombros que piden auxilio. Ocho  excavadoras y cinco grúas llegaron al lugar para las labores de  rescate y la ambulancia se encuentra en espera. 

     "Decenas de estudiantes rescatados han sido enviados a hospitales" , dijo un rescatista. 

     El sitio del derrumbe fue aislado por un cordón de seguridad. En  un pizarrón negro colocado en el patio de la escuela se han escrito  28 nombres de víctimas ya identificadas. Cerca de 20 estudiantes  llorosos se encuentran cerca tomados de la mano. 

     "Queremos realizar una vigilia para los compañeros que murieron",  dijo un estudiante que declinó proporcionar su nombre. 

     Una madre llorosa dijo que su hijo de noveno grado, Zhang  Chengwei, se encuentra bajo los escombros. 

     Dos adolescentes dijeron que escaparon porque corrieron "más  rápido que los demás". 

     "Ocurrió a alrededor de las 2:30 y el edificio empezó a mecerse  de pronto de un lado al otro", dijo una de ellas.  

     "Salimos corriendo de la casa cuando empezó el temblor", dijo Gao  Shangyuan, un aldeano que vive cerca de la escuela y ayudó en las  labores de rescate. 

     Gao y otros aldeanos ayudaron a decenas de estudiantes a salir de  entre los escombros. "Algunos se lanzaron por la ventana y otros  bajaron corriendo las escalera que no se derrumbaron".  

     Además se informó que un número indeterminado de estudiantes  quedaron sepultados también bajo los escombros de otras cinco  escuelas derrumbadas en la ciudad de Deyang, en donde un sismo de 5, 4 grados en la escala de Richter se registró a las 14:21 horas  locales del lunes, informó el Buró Sismológico Provincial de Sichuan.  

     Funcionarios de gobierno locales están evaluando la situación y  los rescatistas están buscando a los estudiantes atrapados.  

     Deyang se encuentra a cerca de 58 kilómetros de la capital  provincial de Chengdu. Las comunicaciones y el suministro eléctrico  en las áreas afectadas por el sismo fueron interrumpidas tras el  sismo.  

     Las autoridades educativas de Sichuan han solicitado a las  escuelas y jardines de niños de las zonas afectadas que mantengan  sus puertas cerradas desde hoy martes hasta nuevo aviso. 

     El sismo de 7,8 grados en la escala de Richter fue sentido en  gran parte del país y para el lunes por la noche había causado  alrededor de 8.700 muertos.