Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Comienza referéndum constitucional en Myanmar
Presidente chino continúa viaje por oeste de Japón
Rebeldes hunden buque de la Marina en Sri Lanka
Francia recuerda a los héroes de la Segunda Guerra Mundial
RPDC y EEUU continúan negociaciones nucleares
 
China pide activo apoyo internacional para Myanmar
  10.05.2008 Actualizado a las 14:44:16
 

     NACIONES UNIDAS, 9 may (Xinhua) -- China hizo hoy un llamado a la  comunidad internacional para que trabaje activamente con objeto de  proporcionar la asistencia necesaria a más de 1,5 millones de  víctimas del ciclón Nargis, que se abatió sobre Myanmar la semana  pasada. 

     Liu Zhenmin, vice-representante permanente de China ante las  Naciones Unidas, hizo el llamado durante su intervención en el  lanzamiento de una solicitud urgente de la ONU de 187 millones de  dólares USA para ayudar a Myanmar, en las oficinas centrales de la  ONU en Nueva York. 

     "El gobierno y el pueblo chinos desean expresar su profunda  simpatía y condolencias al gobierno y el pueblo de Myanmar", dijo a  los asistentes a la junta, a la cual asistieron funcionarios de la  ONU y delegados de los Estados miembros. 

     Inmediatamente después del desastre, dijo, el gobierno chino  decidió aportar 500.000 dólares USA de asistencia en efectivo y la  misma cantidad de ayuda de emergencia en especie al gobierno de  Myanmar. 

     Materiales de ayuda de emergencia de China, incluyendo tiendas,  mantas y alimentos, llegaron al aeropuerto de Yangon desde el  miércoles. 

     El jueves, el gobierno chino decidió aportar otros 30 millones de  yuanes (aproximadamente 4,3 millones de dólares USA) en ayuda de  emergencia al gobierno de Myanmar para ser usados en la  reconstrucción después del desastre. 

     Equipos chinos de emergencia y médicos están también totalmente  preparados para ir a Myanmar en cualquier momento para ofrecer sus  servicios a las víctimas del desastre. 

     Estos esfuerzos han mostrado "el apoyo del gobierno y el pueblo  chinos al gobierno y el pueblo de Myanmar", dijo Liu. 

     Liu destacó que "las agencias internacionales correspondientes y  los países donantes deben resolver asuntos específicos que surgen  durante la ayuda por desastres a través de consultas bilaterales". 

     También expresó esperanza de que el gobierno de Myanmar  "fortalezca el diálogo y consulta con todas las partes involucradas  y les proporcione toda la asistencia y apoyo necesarios relacionados  con las actividades internacionales de ayuda humanitaria con objeto  de asegurar el transporte y distribución rápidos de los materiales  de ayuda a las personas afectadas por el desastre para aliviar sus  necesidades más urgentes. 

     En conclusión, Liu expresó su creencia de que "con la sincera  asistencia de la comunidad internacional, el gobierno y el pueblo de  Myanmar seguramente superarán el desastre y reconstruirán su patria".  Fin