Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
China y Japón deben abrir nueva perspectiva para relaciones, dice presidente chino
Líderes de China y Japón llegan a consenso amplio durante conversaciones
Clinton promete seguir luchando por nominación presidencial
Bush se reunirá con líderes de Medio Oriente y Afganistán
Instan a Berlusconi a formar nuevo gobierno italiano
 
China y Japón deben abrir nueva perspectiva para relaciones, dice presidente chino
  08.05.2008 Actualizado a las 10:38:25
 

     TOKIO, 7 may (Xinhua) -- El presidente de China, Hu Jintao, dijo  hoy durante su visita a Japón que los dos países deben realizar  esfuerzos conjuntos para abrir una nueva perspectiva para sus  relaciones estratégicas y de beneficio mutuo. 

     Hu, quien realiza una visita de Estado de cinco días a Japón,  hizo las declaraciones durante sus conversaciones con el primer  ministro japonés, Yasuo Fukuda. La visita es el primer viaje a Japón  de un jefe de Estado chino en una década. 

     Los dos países disfrutan de nuevas oportunidades para promover  sus relaciones, dijo Hu, quien agregó que ambas partes deben hacer  esfuerzos conjuntos y aprovechar las oportunidades para promover las  relaciones bilaterales hacia una nueva altura. 

     El presidente chino sugirió que los dos países consoliden las  bases políticas a favor de sus relaciones bilaterales. 

     Los dos países deben acatar los principios establecidos en los  tres documentos políticos para guiar las relaciones bilaterales y  manejar apropiadamente asuntos importantes y delicados, como la  historia y la cuestión de Taiwan, de acuerdo con el principio de ver  a la historia como espejo y considerar el futuro, dijo Hu. 

     También urgió a los dos países a que eleven la confianza  estratégica mutua. Los dos países deben tratarse como socios de  cooperación de largo plazo, apoyar el desarrollo pacífico del otro,  atender las principales preocupaciones del otro y resolver  apropiadamente cualquier desacuerdo por medio del diálogo y de las  consultas, dijo. 

     Hu afirmó que las dos partes deben profundizar la cooperación de  beneficio mutuo, usar completamente la complementariedad de sus  economías, crear nuevas áreas importantes y nuevas ventajas para la  cooperación, promover enormemente la cooperación comercial y  económica y consolidar las bases materiales para las relaciones  China-Japón. 

     Hu también propuso que se lleven a cabo intercambios de personal  y culturales en diversos niveles a través de canales múltiples y en  diferentes áreas para promover el entendimiento y amistad entre los  dos pueblos, especialmente entre las generaciones de jóvenes de los  dos países. 

     El presidente chino dijo que las dos partes deben fortalecer la  coordinación y cooperación estratégicas, enfocándose en Asia.  Sugirió que ambas partes colaboren en la promoción del mecanismo de  paz en Asia Oriental y de la cooperación regional asiática y  contribuyan al crecimiento de Asia, y enfrenten los desafíos  mundiales. 

     La visita de Hu a Japón es considerada como un paso para mejorar  la relación que alguna vez fue fría entre los dos vecinos, la cual  empezó a volverse cálida con la visita de "rompimiento de hielo" del  ex primer ministro japonés Shinzo Abe a China en octubre de 2006.  Esa visita estuvo seguida por el viaje de "derretimiento del hielo"  del primer ministro chino Wen Jiabao a Japón en abril pasado y a la  visita de "anuncio de la primavera" de Fukuda a China en diciembre  pasado. Fin