NACIONES UNIDAS, 5 may (Xinhua) -- La ONU realizó hoy una  ceremonia para marcar el inicio de un proyecto a cinco años para  renover las instalaciones de su sede neoyorquina de décadas de  antigüedad. 

     Con cascos azules con el logotipo de la ONU y palas nuevas, el  secretario general de la ONU Ban Ki-moon, los representantes de los  países miembros y del país anfitrión, Estados Unidos, y otros  importantes funcionarios de la ONU removieron la tierra con sus  palas en el Prado Norte, en donde se construirá un edificio de  conferencias temporal.  

     "Hoy removemos la tierra en la que se asientan las Naciones  Unidas para marcar el renacimiento o renovación de nuestra sede",  dijo Ban en un discurso pronunciado durante la ceremonia.  

     "Con esta ceremonia iniciamos un nuevo capítulo: un periodo  histórico de construcción que durará cinco años", dijo.  

     Ban dijo que después de la renovación, las instalaciones de la  sede de la ONU serán "más seguras y más modernas", "más verdes y más  eficientes".  

     "Las convertiremos en un modelo de administración ambiental  reduciendo el uso de energía eléctrica y de agua y eliminando los  materiales nocivos empleados en la construcción original", dijo.  

     Construida entre 1950 y 1952 y descrita como una obra maestra, la  sede de la ONU abarca una superficie de 17 acres e incluye 6  edificios. 

     Cerca de 60 años después de su construcción, el complejo se ve  afectado por problemas que van desde goteras hasta equipo anticuado  y un consumo exhorbitante de energía. 

     Se ha indicado además que el asbesto, un material de construcción  tóxico ampliamente utilizado, está afectando la salud de las  personas que trabajan en el lugar. 

     En diciembre de 2007, la Asamblea General de la ONU aprobó una  estrategia acelerada propuesta por el jefe de la ONU para completar  el proceso general de renovación en cinco años en sustitución de un  plan anterior de siete años, pero con el presupuesto original de  cerca de 1.900 millones de dólares. 

     Durante el periodo de renovación, miles de empleados de la ONU se  trasladarán a sitios diseminados en áreas de los alrededores de la  actual sede de la organización.  

     El edificio de conferencias temporal del Prado Norte albergará al  secretario general y su oficina, a algunos importantes  adminitradores de la ONU, así como las funciones del edificio de  conferencias o edficio de la Asamblea General durante sus  respectivas renovaciones. 

     El edificio de tres pisos será posteriormente demolido para  restablecer el paisaje original de la ONU al completar el proceso de  renovación. Fin