NUEVA YORK, 21 abr (Xinhua) -- Los futuros del crudo cerraron  arriba de los 117 dólares USA el barril por primera vez hoy, debido  a preocupaciones por la oferta. 

     En Nigeria, un productor clave de crudo ligero de alta calidad,  aproximadamente 169.000 barriles diarios de producción de crudo  dejaron de circular después de un ataque contra un oleoducto operado  por la Shell Petroleum Development Co. 

     El crudo ligero dulce para entrega en mayo subió 70 centavos  hasta la marca récord de 117,48 dólares el barril en la Bolsa  Mercantil de Nueva York. 

     El crudo Brent para entrega en junio subió 51 centavos hasta 114, 43 dólares el barril en la bolsa de futuros ICE de Londres.