BUENOS AIRES, 20 abr (Xinhua) -- El ex obispo católico Fernando  Lugo obtuvo un histórico triunfo en los comicios generales de este  domingo en Paraguay y sacó del poder al Partido Colorado que ha  gobernado 61 años el país. 

     En un discurso ante cientos de simpatizantes en su centro de  campaña, Lugo dijo que "los pequeños también esán capacitados para  vencer", según despachos de hoy procedentes de Asunción, la capital  paragauaya. 

     "Ustedes son culpables de la alegría del pueblo paraguayo esta  noche, expresó lugo a sus seguidores.  

     "Este es el Paraguay que sueño, el Paraguay de muchos colores, el  Paraguay de todos", afirmó. 

     Lugo, de la la Alianza Patriótica para el Cambio, se impuso a sus   principales contricantes, la candidata del gobernante Partido  Colorado, Blanca Ovelar, y el ex jefe del ejército, Lino Oviedo, de  la derechista Unión Nacional de Ciudadanos Eticos (UNACE). 

     Lugo, conocido como el "obispo de los pobres", llevará como  vicepresidente a Federico Franco. Fernando Lugo tiene 56 años,  utiliza lentes y barba, y no viste traje.  

     Como en Paraguay no hay segunda vuelta, el candidato que obtiene  el número más alto de sufragios conquista la presidencia. 

     Si el Tribunal Superior de Justicia Electoral confirma el triunfo,   Lugo tomará posesion el 15 de agosto para un periodo de cinco años  en sustitución del mandatario saliente, Nicanor Duarte. 

     Con su histórico triunfo, Lugo saca del poder al Partido Colorado   que ha gobernado 61 años paraguay, un país estigmatizado por la  corrupción y la pobreza, que afecta al 44 por ciento de la población.  

     Los comicios generales de este domingo en Paraguay se  caracterizaron por la masiva afluencia de electores a las urnas y  escasos incidentes aislados, incluidas las detenciones de dos  individuos armados con un puñal y un revólver en centros de votos. 

     RESULTADOS PARCIALES 

     El Tribunal Superior de Justicia Electoral concedía a Lugo una  ventaja de casi 10 puntos sobre su contrincante Blanca  Ovelar, con el 69,5 por ciento del recuento rápido. El tribunal daba  a  Lugo 40,5 por ciento de los votos y a Ovelar, 31,19 por ciento.  

     De los 5,6 millones de habitantes de Paraguay, 2,8 millones  estuvieron inscritos como electores. 

     Los principales contricantes de Lugo --Ovelar y Oviedo-- dijeron  que aguardarían hasta el recuento defintivo para pronunciarse en  torno al resultado. 

     La transparencia de la jornada electoral fue supervisada por unos   80 observadores de la Organización de los Estados Americanos (OEA),  representantes de organizaciones internacionales y miles de  voluntarios nacionales. 

     Lugo prometió un gobierno sin corrupción y una reforma agraria  que beneficie a los pobres y los indígenas sin tierra.  

     Dijo que renegociará con Brasil los excedentes eléctricos de  Paraguay en la hidroeléctrica binacional de Itaipú y fomentará la  instalación de empresas para la generación de empleos. 

     Lugo asegura que no es izquierdista, sino un practicante de la  "teología de la liberación", una doctrina creada hace casi 30 años  por obispos católicos a favor de los pobres y los indígenas en  América Latina y que rechaza la elitización de la iglesia. 

     Con su victoria, Lugo aumenta a siete el número de países de  Sudamérica con gobiernos izquierdistas después de Venezuela, Brasil,   Bolivia, Uraguay, Chile y Argentina. 

     Además de presidente, los paraguayos votaron para elegir un  vicepresidente, 45 senadores titulares y 30 suplentes; 80 diputados  titulares y 80 suplentes, y 18 parlamentarios al Mercado Comun del  Sur y 18 suplentes. 

     A nivel regional, los paraguayos escogieron a 17 gobernadores y  214 concejales.