Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Periodistas chinos piden a CNN disculparse por declaraciones insultantes
Presidente de firma francesa LVMH expresa apoyo a Olimpiadas de Beijing
Bush rechaza críticas sobre asunto nuclear de la RPDC
Sadr amenaza con declarar la guerra si el gobierno de Irak prosigue ataque
"Veo diferente al Tíbet", dice magnate hotelero francés que recorre la región en bicicleta
 
Periodistas chinos piden a CNN disculparse por declaraciones insultantes
  20.04.2008 Actualizado a las 15:05:57
 

     BEIJING, 19 abr (Xinhua) -- La Asociación Nacional de Periodistas  de China (ANPCh) pidió hoy a la cadena estadounidense de noticias  CNN y a su comentarista Jack Cafferty que se disculpen por sus  declaraciones insultantes acerca de China. 

     En una entrevista con la prensa china, entre ellos la Agencia de  Noticias Xinhua, un alto funcionario de la ANPCh criticó con firmeza  a Cafferty por las "insultantes" palabras que expresó en un programa  de televisión el 9 de abril, y le pidió a él y a CNN que ofrezcan  una disculpa formal a todos los chinos tan pronto como sea posible. 

     Cafferty dijo en el programa de TV que los productos chinos eran  "basura" y que China es "básicamente el mismo grupo de tontos y  brutos que han sido durante los últimos 50 años", mientras se  realizaba el recorrido del relevo de la antorcha olímpica en San  Francisco. 

     Desde que ocurrieron los disturbios del 14 de marzo en Lhasa,  algunos medios de comunicación extranjeros incluyendo CNN han  difundido varios informes prejuiciosos sobre el incidente, dijo el  funcionario. 

     CNN violó el principio de objectividad informativa, y "eso no es  lo que un medio responsable debe hacer", señaló. 

     "Y Cafferty también ignoró la ética profesional de periodistas  para atacar al país con insultantes palabras", indicó el funcionario.  

     A pesar de tener un eficaz mecanismo para manejar información  falsa, CNN emitió un comunicado en su website seis días después de  las declaraciones de Cafferty en el que no solamente lo excusó, sino  que continuó su ataque contra el gobierno chino, dijo.  

     CNN emitió un comunicado el martes diciendo: "No fue intención  del señor Cafferty ni de CNN causar ofensa al pueblo chino, y CNN se  disculparía con quien haya interpretado los comentarios de esta  manera".  

     Pero el comunicado señala que Cafferty "sostiene con firmeza" la  opinión sobre el gobierno chino, no contra el pueblo de China. 

     "Esperamos que CNN y Cafferty se den cuenta de que lastimaron los  sentimientos de los chinos y se disculpen con una actitud racional y  responsable", señaló el funcionario.  

     Ante la cercanía de los Juegos Olímpicos, la ANPCh da la  bienvenida a todos los medios extranjeros para cubrir el evento de  manera objetiva y equilibrada, expresó.

Miles de chinos se manifiestan en Los Angeles contra comentarios de CNN  

     LOS ANGELES, 19 abr (Xinhua) -- Miles de estadounidenses de  origen chino y chinos residentes en Estados Unidos se manifestaron el sábado junto a los estudios de la CNN en el centro de Los  Angeles en protesta contra los comentarios antichinos de uno de  sus analistas. 

     Los manifestantes llenaban las aceras con pancartas en la que  se podía leer "No a la discriminación racial", "CNN, no engañes a  los estadounidenses", "No a la manipulación mediática" y " Disculpas sinceras de CNN". 

     Coreando canciones patrióticas chinas y gritando "CNN mentirosa, despide a Cafferty", los manifestantes exigieron al medio que  pronuncie una disculpa sincera por las recientes declaraciones del analista político Jack Cafferty y que despida al periodista. 

     El 9 de abril, cuando el relevo de la antorcha de los Juegos  Olímpicos de Beijing pasaba por San Francisco (California),  Cafferty dijo en un programa de televisión que los productos  chinos son "basura" y que los chinos son "simplemente el mismo  grupo de tontos y brutos que han sido durante los últimos 50 años".