ZHENGZHOU, 16 abr (Xinhua) -- Música occidental de relajación,  enormes cajas de madera, y monjes de Shaolin: estos elementos, en  principio incompatibles, están siendo combinados en un nuevo  espectáculo de baile que debutará en Londres el mes próximo. 

     "Sutra", la más reciente producción del bailarín y coreógrafo  belga-marroquí Sidi Larbi Cherkaoui, se presentará en la tarima  del Sadler's Wells Theater entre el 27 y el 31 de mayo. Los  precios de la boletería oscilarán entre 10 y 35 libras esterlinas  (19,7 y 68,7 dólares), contó el director mientras supervisaba un  ensayo en el Templo de Shaolin, ubicado en la central provincia  china de Henan. 

     Cherkaoui utiliza un método completamente alejado de lo  convencional para interpretar las artes marciales, haciendo un  énfasis "no en la violencia sino en su espíritu contemplativo, sus bellos movimientos, y la imitación de los animales". 

     En esta creativa pantomima, 17 monjes budistas del Templo de  Shaolin participarán haciendo saltos de rana, permaneciendo de pie sobre las enormes cajas, que en determinado momento caen una a una como fichas de dominó, y ejecutando otros movimientos. 

     "Para crear esta obra me inspiré en la interpretación del  movimiento que hacen los monjes de Shaolin, la forma en que lo  entienden, su completa identificación con los seres vivientes que  los rodean, y esa incomparable habilidad que poseen para  'convertirse' en la escencia de un tigre, una grulla o una  serpiente", dice Cherkaoui. "Quiero mostrarle a mi audiencia una  faceta diferente del kung-fu", precisa. 

     En "Sutra", los expertos en kung-fu de Shaolin pondrán en  escena imágenes "poéticas y que llamarán a la reflexión sobre la  forma humana o animal en que transcurre la vida desde el comienzo  hasta el final". 

     "Queríamos regresar a las vanidades internas del Budismo Chan,  acerca de la filosofía de la vacuidad y cómo la energía atraviesa  el cuerpo pero jamás es realmente 'contenida' por este", explica  el director. "Lo que buscamos es, además, mostrar todas las  cualidades del kung-fu: tensión pero también relajación", agrega. 

     Por su parte, Hisashi Itoh, productor del montaje, y quien  asegura que "los movimientos del kung-fu son los más bellos de las últimas 15 décadas", dice que el equipo se ha aproximado a las  artes marciales desde una perspectiva diferente, "porque todo lo  que ha habido sobre Shaolin (en el pasado) no ha sido nada más que entretenimiento, y ha sido demasiado". 

     "Debería ser algo de nuestro interior, mucho más que sólo  movimientos", añade. 

     Shi Xiaodong, de sólo 10 años, será la persona más joven sobre  el escenario, y para él, el complejo espectáculo no parece ser  nada muy diferente de un juego. 

     "Yo no entiendo qué es lo que quiere decir la presentación,  pero algunos de los movimientos que hago durante el show son parte de mi rutina, como sentarme a meditar", confiesa. 

     El espectáculo, una obra conjunta entre Cherkaoui y el afamado  escultor birtánico Antony Gormley, quien creó toda la escenografía, será parte de la temporada de danza china que acogerá el  prestigioso escenario londinense entre mayo y junio. 

     Establecido hace unos 1.500 años, el Templo de Shaolin es  famoso por su combinación del budismo con las artes marciales, y  es además un reconocido destino turístico. 

     Según cálculos no confirmados, unos tres millones de  extranjeros de alrededor de 50 países han estudiado el kung-fu de  Shaolin.