Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
 
Al menos 21 personas mueren en accidente aéreo en RDC
  16.04.2008 Actualizado a las 08:34:06
 

     KINSHASA, 15 abr (Xinhua) -- Al menos 21 personas murieron y  decenas resultaron heridas después de que un avión de pasajeros se estrellara hoy en un mercado en el este de la República  Democrática del Congo (RDC). 

     El avión DC-9, de la aerolínea privada Hewa Bora, despegó del aeropuerto de la localidad de Goma y se estrelló en el densamente  poblado barrio de Birere, cercano al aeropuerto, dijo a Xinhua un  funcionario del aeropuerto de Goma, quien añadió que 94 pasajeros  viajaban en el avión. 

     La parte delantera del avión quedó casi intacta en medio del  humo y las llamas que salían del sitio del accidente, donde  soldados de paz de la ONU trataban de extinguir el fuego. 

     Las alas del avión se separaron de la nave y el tren de  aterrizaje y la cola quedaron dañados. 

     Residentes locales informaron de que oyeron una grande  explosión. Una casa fue destruida y varias se incendiaron, y se  teme que algunas personas en tierra hayan muerto. 

     Dirk Cramers, director del mercado de Hewa Bora, dijo que el  avión no logró alcanzar suficiente velocidad durante el despegue  debido a la presencia de agua en la pista por las lluvias. Cuando  el piloto trataba de suspender el despegue, el avión patinó y  atravesó una pared del mercado. 

     Actualmente 50 aerolíneas funcionan en la RDC y la mayoría de  los aviones son anacrónicos y carecen de mantenimiento. Sólo en  2007 el país registró ocho accidentes de aviación.  

     La Unión Europea prohibió a todas las aerolíneas con sede en la RDC entrar en el espacio aéreo de la UE debido a "una ausencia  general de control efectivo por parte de las autoridades de la  aviación civil del país para vigilar y mantener estándares  técnicos mínimos" para los aviones.

Se estrella avión en RDC con 94 personas a bordo

     KINSHASA, 15 abr (Xinhua) -- Un avión de pasajeros se estrelló  hoy en el pueblo de Goma en el este de la República Democrática del  Congo (RDC) poco después de despegar con 94 personas a bordo, dijo a  Xinhua un funcionario del aeropuerto de Goma. 

     El avión DC-9, de la aerolínea privada Hewa Bora, despegó del  aeropuerto de Goma a las 14:20 horas locales y se estrelló en el  densamente poblado barrio de Birere, cercano al aeropuerto, debido a  una falla que aún no ha sido definida, indicó el funcionario. 

     La parte delantera del avión quedó casi intacta en medio del humo  y las llamas que salían del sitio del accidente, en donde soldados  de paz de la ONU trataban de extinguir el fuego. Las alas del avión  se separaron de la nave y el tren de aterrizaje y la cola quedaron  dañados.  

     El número exacto de bajas aún debe determinarse, pero se  encontraron al menos cinco sobrevivientes entre los escombros de la  nave, la cual se dirigía a Kinshasa. 

     Varias casas de la zona quedaron destruidas y se teme que algunas  personas en tierra hayan muerto.  

     Actualmente 50 aerolíneas funcionan en la RDC y la mayoría de los  aviones son viejos y carecen de mantenimiento. Sólo en el 2007 el  país registró ocho accidentes de aviación.  

     La Unión Europea prohibió a todas las aerolíneas con sede en la  RDC entrar al espacio aéreo de la UE por causa de "una ausencia  general de control efectivo por parte de las autoridades de la  aviación civil del país para vigilar y mantener estándares técnicos  mínimos" para los aviones.