DAR ES SALAAM, 12 abr (Xinhua) -- Una alta funcionaria de la  ONU declaró que el relevo de la antorcha trata sobre los Juegos  Olímpicos y no sobre política china. 

     Anna Kajumulo Tibaijuka, subsecretaria general de la ONU y  directora ejectiva del Programa de las Naciones Unidas para los  Asentamientos Humanos, con sede en Nairobi, hizo estas  declaraciones después de que la ganadora del Premio Nobel de la  Paz Wangari Maathai se retirara el viernes del relevo de la  antorcha en la etapa de Dar es Salaam. 

     Tanto Tibaijuka como Maathai se encontraban entre los 80  portadores seleccionados para participar en el relevo de la  antorcha aquí el domingo. 

     Tibaijuka declaró que ser una portadora es una gran oportunidad no sólo para ella sino también para lo que ella representa. 

     "Es un honor para los padres, las madres y para todas las  mujeres africanas,"declaró la tanzana, añadiendo que "los tanzanos son un pueblo que ama la paz, y están impacientes por la llegada  de un símbolo de la paz tan bello," añadió. 

     El alcalde de Dar es Salaam, Adam Kimbisa, dijo a Xinhua que  nada detendría el relevo de la antorcha olímpica, que viajará a  Africa oriental por primera vez en la historia. 

     En una declaración escrita hecha pública el viernes, Maathai,  ganadora del premio Nobel de la Paz en 2004, explicó que le  preocupaba que las olimpiadas estuvieran dividiendo a la gente en  lugar de unirla. Fin