SINGAPUR, 11 abr (Xinhua) -- El primer ministro de Singapur,  Lee Hsien Loong, advirtió el viernes que los intentos de  trastornar el relevo de la antorcha para los JJ.OO. de Beijing  tendrán "consecuencias" más allá de los juegos.  

     Subrayando que la globalización y la tecnología han  posibilitado que eventos como las manifestaciones sean emitidas y  magnificadas y lleguen hasta "una audiencia global", Lee declaró  que las vívidas imágenes de los manifestantes "ondeando banderas,  golpeando a la policía, y realizando asaltos concertados para  apagar la llama" han logrado "una prominencia asimétrica" y "han  influenciado a la opinión pública en contra de China y de las  olimpiadas." 

     Esto ha provocado que China y los chinos se sientan humillados, que ven las olimpiadas como "la fiesta de la apertura de China al  mundo, para celebrar sus progresos y su apertura." 

     El primer ministro añadió que la humillación que han sentido  los chinos tendrá mayores consecuencias. 

     "Así que cualesquiera que fueran las intenciones de los  manifestantes, el pueblo de China cree que quieren infligir la  máxima humillación sobre China y sobre el pueblo chino más que  sobre el gobierno," dijo Lee. 

     "La humillación en China, especialmente entre los jóvenes, se  puede leer en los boletines que inundan internet, todos plagados  de sentimientos contra los extranjeros. Es una pena que estén  escritos en los ininteligibles caracteres chinos. Si estuvieran en inglés, los jóvenes europeos y americanos se darían cuenta de que  estas muestras de desprecio hacia China y las cosas chinas tendrán consecuencias para el resto de sus vidas, más allá de los Juegos  Olímpicos," añadió. 

     Lee hizo estas declaraciones en un foro organizado por la  Escuela de Ciencias Políticas y Económicas de Londres. 

     El foro, titulado "La política de la ciencia", trató sobre los  retos a los que tiene que hacer frente Asia al desarrollar sus  economías en base a la ciencia. Fin