Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Feria casamentera atrae miles de solteros en Beijing
Beijing registra número récord de días con "cielo azul" en febrero
Li Bingbing, reina de cine más hermosa de China
Línea 10 de metro de Beijing puesta en pruebas de ingeniería
Inaugurarán pronto el mayor puente sobre el mar del mundo cerca de Shanghai
 
Legisladora china pide vacaciones pagadas para trabajadores migrantes
  03.03.2008 Actualizado a las 09:10:51
 

     BEIJING, 2 mar (Xinhua) -- China necesita un sistema de  vacaciones pagadas para los trabajadores migrantes que suman 150  millones, para que éstos puedan escoger la fecha para viajes a sus  lugares de origen, dijo hoy una legisladora. 

     "La mayoría de los trabajadores migrantes tienen que trabajar  todo el año y solamente pueden tener unos días libres durante la  Fiesta de Primavera. Esto se convierte en un verdadero desafío para  la temporada de transporte por el festival cuando la mayoría viaja a  sus casas al mismo tiempo", dijo Zhu Xueqin, una de los primeras  tres trabajadoras migrantes que fueron elegidas diputadas para la  Asamblea Popular Nacional, máxima legislatura del país. 

     Los trabajadores migrantes de China procedentes de áreas rurales  dan fuerza a la economía de rápido crecimiento del país porque  trabajan, frecuentemente lejos del hogar, como obreros de la  construcción y de fábricas, personal de restaurantes, servidores  domésticos y conductores de vehículos automotores. 

     Sin embargo, el grupo enorme --pero generalmente en desventaja--  enfrenta varios problemas, como la falta de vacaciones, compensación  por lesiones en el lugar de trabajo, atención médica y escuela para  sus hijos, además de retrasos en el pago de sus salarios. 

     Millones de esos trabajadores tuvieron que decir "lo siento" a  sus seres queridos por no haber podido viajar a sus lugares de  origen durante la pasada Fiesta de Primavera, debido al peor  invierno en el país en medio siglo, que trastornó el tráfico y cobró  decenas de vidas. 

     Mas de 12 millones de trabajadores migrantes prefirieron quedarse  en la provincia sureña de Guangdong, que tiene aproximadamente 30  millones de estos trabajadores, según el Departamento Provincial de  Trabajo y Seguridad Social de Guangdong. 

     Muchos de los cuatro millones de trabajadores migrantes en  Shanghai quedaron también varados en la estación de ferrocarril  antes de la Fiesta de Primavera, dijo Zhu Xueqin, quien trabaja en  una compañía fabricante de ropa. 

     Zhu, que estuvo en la estación dos veces antes de la Fiesta de  Primavera, dijo que se sintió profundamente apenada por los  trabajadores. "Yo soy una de ellos. La gente que nace y crece en las  ciudades posiblemente no entienda este sentimiento", dijo. 

     Desde su elección para el parlamento nacional, Zhu ha recibido  numerosos mensajes de otros trabajadores migrantes, quienes desean  que la diputada a la APN les ayude a resolver sus problemas. 

     "Como representante de trabajadores migrantes, me siento obligada  a hablar en nombre de ellos", dijo la legisladora. Fin