Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
ENFOQUE: Cooperación en Africa no es un juego de "todo o nada"
China realizará primer paseo espacial en segunda mitad del año
China nombra nuevo vicepresidente del organismo regulador de  valores
Presidente de Nigeria inicia visita a China
China establece primer destacamento paramilitar de reparación de suministro de energía
 
ENFOQUE: Cooperación en Africa no es un juego de "todo o nada"
  28.02.2008 Actualizado a las 15:28:08
 

     BEIJING, 28 feb (Xinhua) -- El presidente estadounidense,  George W. Bush, manifestó recientemente en Accra, capital de Ghana, que Estados Unidos y China trabajarán en Africa para lograr  oportunidades de desarrollo en lugar de disputas. 

     El mandatario estadounidense afirmó que no considera que las  relaciones entre China y Estados Unidos respecto a Africa  constituyan un juego de todo o nada, en el que la victoria de una  de las partes conlleve la derrota de la otra. 

     "Creo que podemos procurar el desarrollo sin que se produzca  una disputa fuerte", afirmó Bush en declaraciones que merecen una  cálida acogida, tal y como señala el Diario del Pueblo en un  artículo de opinión publicado recientemente. 

     Para muchos, las relaciones sociales e internacionales  constituyen un juego de todo o nada. Este planteamiento presupone  el mundo como un sistema bloqueado, con recursos, yacimientos y  oportunidades limitados, de manera que el aumento de la riqueza de una parte concreta de la población supone la apropiación de los  recursos de otro núcleo de población, otras regiones u otros  países.  

     No obstante, como recuerda el artículo, este planteamiento es  erróneo y anclado en el pasado, hasta podríamos decir perjudicial, en el mundo actual, en el que sociedad y tecnología experimentan  un veloz desarrollo. 

     En la actualidad es posible, a través de una cooperación eficaz, que diferentes países y regiones puedan alcanzar beneficios  comunes en su proceso de desarrollo. 

     De hecho, el unilateralismo la actuación independiente de una  parte aislada puede conllevar cuantiosas pérdidas. 

     Sin embargo, algunas fuerzas occidentales acostumbran a  describir las relaciones con Africa de China y Occidente como un  juego de todo o nada.  

     Tanto es así que tales fuerzas no vacilan en divulgar rumores y hacer circular calumnias de "neocolonialismo" y de la "amenaza  china", con el objetivo de manchar la imagen de China y dañar las  relaciones sino-africanas. 

     El objetivo de dicho comportamiento no reside en el cuidado de  Africa ni en la atención a la justicia humanitaria, sino en el  temor a posibles pérdidas que se sustraigan de las relaciones sino- africanas. 

     China es el mayor país en vías de desarrollo y Africa alberga  el mayor número de países en vías de desarrollo. La población  combinada de las dos partes representa más de un tercio del total  de la población mundial, por lo que si en China y Africa no  existen la paz y el desarrollo, no habrá paz ni desarrollo en el  mundo. 

     En el proceso de desarrollo de sus lazos bilaterales, China y  Africa han insistido siempre en los principios de honestidad,  amistad, igualdad, apoyo mutuo y desarrollo común. 

     La cooperación sino-africana constituye una importante parte de la cooperación y el desarrollo internacional, al tiempo que  conforma un apoyo y asistencia mutuos en el marco de la  cooperación Sur-Sur. 

     Estas relaciones logran el beneficio de ambas partes y no  perjudican los intereses ni derechos justos y legítimos de ninguna tercera parte. El fortalecimiento de la cooperación sino-africana  no sólo beneficiará a los pueblos de China y Africa, sino que  también promoverá la prosperidad y el desarrollo del mundo. 

     China ha manifestado en varias ocasiones su voluntad de  trabajar junto con la comunidad internacional en aras de la paz y  el desarrollo en Africa, a partir de una postura constructiva y  abierta. 

     Del mismo modo, Africa no considera que el desarrollo de sus  relaciones con China y con Occidente plantee conflicto alguno. 

     El presidente de Ruanda, Paul Kagame, ha insistido en la  voluntad de su país de mantener buenas relaciones con China,  Estados Unidos y Europa, al tiempo que ha expresado su acogida a  la Ley de Crecimiento y Oportunidades para Africa que firmaron  Washington y las naciones africanas, texto del que destacó la  facilitación del acceso de los productos africanos al mercado  estadounidense. 

     En definitiva, Occidente no tiene motivos ni debe abordar las  relaciones con Africa como una ecuación de todo o nada. 

     Africa ha experimentado en los últimos años cambios positivos,  con una situación política relativamente estable, un crecimiento  económico sostenido e intercambios activos con el exterior. 

     En octubre de 2006 se celebró en Beijing la Cumbre del Foro de  Cooperación China-Africa y en 2007 se celebraron la cumbre de  Africa y Francia y la cumbre de Africa y Europa. 

     Los dirigentes de la India, Brasil y Rusia han realizado  visitas a Africa y en abril de este año está prevista la  celebración de una cumbre entre Africa y la India. 

     Recientemente se celebró la X Cumbre de la Unión Africana bajo  el lema "Desarrollo de la Industria Africana", en la que se  realizaron llamamientos para que las naciones del continente  aceleren el desarrollo industrial, fomenten el empleo y mejoren el nivel de vida de sus habitantes, lo que ofrece oportunidades y  margen de cooperación para China, Occidente y otros países. 

     De este modo, las partes implicadas han de abandonar los  prejuicios, entre ellos el todo o nada, para poder aprovechar  realmente las oportunidades que se brindan y conseguir beneficios  comunes en un continente cargado de esperanza. Fin