Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Censura de China sobre productos audiovisuales de terror excluye a  Harry Potter
China ampliará restricciones a emisión de programas extranjeros de  animación en máxima audiencia
Telenovela sobre Mao Zedong goza de una gran popularidad en China
Gala de CCTV fue seguida por 70% de familias chinas en víspera del  Año Nuevo
China probará la admisión libre a museos el próximo mes
 
Censura de China sobre productos audiovisuales de terror excluye a  Harry Potter
  20.02.2008 Actualizado a las 20:51:24
 

     BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- Las películas como "Harry Potter"  no serán prohibidas bajo el último reglamento sobre productos  audiovisuales de terror, anunció hoy la Administración General de  Prensa y Publicaciones (AGPP). 

     Los éxitos de Hollywood como "Shrek", "Toy story", "Gremlins" y "E.T.", escaparán de la prohibición, ya que tienen contenidos " sanos", según la AGPP. 

     La declaración llega tras las informaciones de algunos  periódicos chinos que habían señalado que "E. T.", del director  Steven Spielberg, sería incluida en la prohibición de la AGPP que  entró en vigor la semana pasada. 

     Un funcionario de la mencionada administración explicó que la  censura se aplicará a los productos audiovisuales de terror,  especialmente los realizados exclusivamente para infundir terror y que resultan dañinos para la salud tanto física como mental de los menores. 

     El funcionario dijo que la censura no cubre los productos  audiovisuales de las fábulas chinas y de magia y ciencia ficción,  que inspiran a los menores la creatividad y la imaginación, como  el caso de Harry Potter, y "Peregrinación al Oeste", una de las  cuatro obras maestras de la literatura china. 

     Algunos vendedores tienen dudas sobre los criterios de  prohibición de la AGPP, ya que consideran que la circular  publicada hace una semana por la institución carece de detalles y  objetividad. 

     Según la regulación, se prohibirán los productos audiovisuales  con elementos de terror, violencia y crueldad, que perjudican  extremadamente el desarrollo psicológico de los niños. 

     Una ciudadana de Beijing, Wang Mingmei, dijo que es fácil que  los niños sean confundidos por la violencia y la crueldad en las  películas de miedo, que podrían resultar extremadamente  perjudiciales para su adecuado desarrollo psicológico. 

     Wang, quien expresó su apoyo a la prohibición, dijo que su hija, estudiante de escuela secundaria, se quedó tan asustada que no  podía dormirse después de haber visto algunas películas de miedo. 

     Según informó la prensa local de la ciudad de Shenzhen, en la  meridional provincia china de Guangdong, varias tiendas de vídeos  han retirado las películas de este tipo, salvo las clásicas como  Harry Potter. 

     Frente a la prohibición de la administración, varios  internautas presentaron propuestas a través de internet para  establecer un sistema de clasificación de películas, incluidas las de miedo, tal como hacen otros países. Éstos consideran que la  clasificación sería más eficaz que la censura, con estándares a  veces no suficientemente claros. 

     China inició la campaña de lucha contra las publicaciones de  terror en abril de 2006 en medio de una polémica sobre un cómico  japonés titulado "Aviso de muerte", que, según la AGPP, describía  formas "terribles" de morir. Fin