Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Rey tailandés aprueba a Samak como nuevo primer ministro
Bush pide al Congreso que reautorice la ley "Que Ningún Niño se Quede Atrás"
Bush pide al Congreso que amplíe esfuerzos por agenda solidaria  global
Bush dice que ha llegado la hora de la paz entre Israel y los palestinos
Bush insta al Congreso a aprobar con rapidez paquete de medidas contra la recesión
 
Bush promete vetar cualquier proyecto de ley de asignaciones con uso múltiple
  29.01.2008 Actualizado a las 15:34:33
 

     WASHINGTON, 28 ene (Xinhua) -- El presidente estadounidense,  George W. Bush, prometió el lunes por la noche vetar cualquier  proyecto de ley de asignaciones que le envíe el Congreso y que no  recorte a la mitad el número y coste de usos.  

     "Igual que confiamos en los norteamericanos para que  administren su dinero, necesitamos ganarnos su confianza mediante  una administración sabia de sus impuestos", señaló en su discurso  televisado sobre el Estado de la Unión. 

     El presidente, quien ha acusado al Capitolio de intentar  incluir usos excesivos en el presupuesto, manifestó que la próxima semana enviará al Congreso un presupuesto que pone fin o reduce  substancialmente 151 programas antieconómicos, por un total de 18. 000 millones de dólares.  

     "El presupuesto que presentaré mantendrá a America en el camino hacia el superávit en 2012", señaló. "Las familias americanas  deben equilibrar su presupuesto; y el gobierno debe hacer lo mismo ". 

     "La confianza del pueblo en su gobierno viene determinada por  los malos usos del Congreso, los proyectos especiales de interés  que a menudo se añaden en el último momento, sin discusión ni  debate", apuntó el presidente, quien se quejó de que el Congreso  no ha sido capaz de tener en cuenta su petición de recortar  voluntariamente los usos excesivos y preparar una votación al  respecto.  

     "Esta vez, si me enviais un proyecto de ley de asignaciones que no reduzca el número y coste de usos a la mitad, os lo devolveré  vetado", subrayó. 

     "Mañana emitiré una orden ejecutiva en la que instruiré a las  agencias federales a ignorar cualquier futura asignación que no  sea aprobada por el Congreso", añadió. 

     Si realmente vale la pena financiar estos proyectos, señaló  Bush, el Congreso deberá debatirlos de forma abierta mediante un  voto público. Fin