Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Operador de mercados responsable de fraude multimillonario en banco francés
Bill Gates pide un "capitalismo creativo" para aliviar la pobreza
Calle de la Seda, mercado de productos falsos de Beijing, crea su  propia marca registrada
Usuarios de teléfonos fijos descienden en 6,8 millones en China
Acusados de corrupción un centenar de altos funcionarios en Beijing
 
Operador de mercados responsable de fraude multimillonario en banco francés
  25.01.2008 Actualizado a las 19:01:02
 

     PARIS, 24 ene (Xinhua) -- Un operador de mercados está acusado  de ser responsable de pérdidas valoradas en 7.000 millones de  dólares USA por conducta fraudulenta, en el que constituye uno de  los mayores fraudes de la historia financiera, indicó el jueves la entidad francesa Société Générale. 

     El operador, identificado como Jerome Kerviel, de 31 años,  había trabajado para una de las oficinas de la entidad en París  desde el año 2000 y le correspondía un salario de menos de 100.000 euros anuales (145.700 dólares), entre sueldo base e incentivos,  según fuentes del banco. 

     "Las transacciones implicadas en el fraude fueron muy simples:  abrir posiciones en acciones con ganancias, utilizando diversas y  muy sofisticadas técnicas subrepticias", indicó Daniel Bouton,  presidente del banco, en un comunicado. 

     Bouton, que no especificó el paradero de Kerviel, afirmó que el acusado había confesado el fraude y aclaró que se iniciará un  proceso legal en su contra. 

     "No está aquí y no sabemos cuando regresará", reveló un  compañero de Kerviel en la sala de transacciones de La Defense,  distrito comercial situado en el oeste de la capital francesa,  según recogió el diario The Times of London. 

     La entidad ha anunciado que varios empleados "responsables de  la supervisión y control de las operaciones en cuestión" han sido  despedidos, aunque la oferta de renuncia de Bouton ha sido  rechazada por la junta. 

     La fiscalía francesa ha iniciado una investigación criminal  preliminar después de que decenas de accionistas incoaran una  denuncia contra el banco por fraude y conducta indebida. 

     Fundado en 1864, el banco Société Générale, segunda entidad  financiera del país, deberá lograr 5.500 millones de euros (7.700  millones de dólares) en capital de emergencia para equilibrar su  balance general. Parte de esta cantidad ya ha sido facilitada por  otros bancos. 

     La entidad describió el fraude como "excepcional tanto en  volumen como en especie", y anunció que sus beneficios netos  correspondientes a todo el año se verán reducidos hasta los 600 u  800 millones de euros (840-1.120 millones de dólares), frente a  los 5.220 millones de euros (7.000 millones de dólares)  correspondientes a 2006. 

     Además del fraude, el banco anunció pérdidas por valor de 2.050 millones de euros (2.870 millones de dólares) por la crisis  crediticia. 

     La cotización de las acciones de la entidad fue suspendida  temporalmente en la sesión del jueves, a petición del banco, y  anotó una caída del 5,5 por ciento cuando se reanudaron las  transacciones a última hora de la mañana y el desplome se fijó en  el 4,14 por ciento al cierre de la jornada. 

     El banco central de Francia anunció que abrirá una  investigación sobre el caso con la Comisión Bancaria. 

     "Hoy hemos visto que existe una laguna en el sistema que ha  sido aprovechada por alguien que ha logrado sortear cinco sistemas de control de riesgos consecutivos, lo que nos confirma que se  trata de un genio del fraude", afirmó Christian Noyer, director  del banco central, y anotó que Société Générale logrará  sobreponerse a la crisis, dado que se trata de una entidad estable. 

     El primer ministro francés, Francois Fillon, que se encontraba  el jueves en Davos (Suiza) para asistir al Foro Económico Mundial, se hizo eco de las declaraciones de Noyer e intentó calmar a los  inversores. 

     Se trata de un caso serio, pero que no tiene nada que ver con  la actual situación de los mercados financieros, subrayó.