Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Pide primer ministro chino continuar política de reforma y apertura
Ejerce Fidel Castro "voto unido" en elecciones generales
Instalarán parlamento cubano el 24 de febrero
Rusia entrega más de la mitad del combustible para la central  nuclear de Bushehr
Ministro chino de Comercio pide mercado estable durante Olimpíadas
 
Beijing 2008: Beijing se esfuerza al máximo para garantizar Olimpiada segura
  21.01.2008 Actualizado a las 11:13:00
 

     BEIJING, 20 ene (Xinhua) -- Beijing, la sede de los Juegos  Olímpicos 2008, no ha escatimado ningún esfuerzo para acabar con el  crimen a fin de garantizar un ambiente social seguro durante la  Olimpiada, dijo Ma Zhenchuan, jefe del Buró Municipal de Seguridad  Pública de Beijing. 

     "Con frecuencia se dirigen ataques terroristas contra las  Olimpiadas", dijo el funcionario, quien también encabeza el Cuartel  de Seguridad Olímpica de Beijing, en una ponencia reciente. El dijo  que "la ciudad ha lanzado un programa llamado 'Acción para una  Olimpiada Segura' ante la proximidad de los Juegos Olímpicos 2008". 

     Ma comparó los crímenes con un montón de arena. "Entre más  pequeña sea la base, más pequeño es el montón. Los Juegos 2008 serán  seguros sólo cuando su sede sea segura", subrayó. 

     De enero a mayo, las fuerzas de policía de Beijing van a reforzar  la seguridad para la Olimpiada con el fin de acabar con el crimen  organizado, robos, asesinatos y delitos graves, van a incautar  explosivos, armas y municiones de posesión ilegal y a fortalecer el  control sobre cuchillos, arcos y ballestas. 

     La policía también está reforzando su vigilancia en sitios de  entretenimiento para combatir la pornografía y los juegos de azar.  Eliminará los peligros a la seguridad a 200 metros alrededor de las  sedes olímpicas y fortalecerá el control de seguridad en las áreas  circundantes. 

     La policía erradicó exitosamente las drogas en sitios de  entretenimiento en 2006 y cerró tres mercados clandestinos el año  pasado. La policía está fortaleciendo sus esfuerzos para proteger a  las comunidades de las drogas. 

     "Cerca de 50 por ciento de los crímenes en las calles dentro de  nuestra jurisdicción están bajo control", dijo Zhang Weigang,  subjefe del Buró de Seguridad Pública del distrito de Haidian. 

     Las capacidades de la Policía de Beijing para combatir el crimen  han mejorado destacadamente estos años. El 14 de agosto, se  requirieron sólo seis minutos para capturar a seis sospechosos  después de recibir un reporte de robo. 

     Gracias a los esfuerzos hechos por diversos departamentos y  agencias competentes, el orden público y la seguridad en la ciudad  están mejorando. 

     El año pasado, el índice de crecimiento de casos criminales cayó  5,9 por ciento, una tendencia a la baja en tres años consecutivos.