Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Publicará Beijing traducción al inglés de menús chinos
Federer está listo al cien por ciento para el Abierto de Australia
Hewitt busca volver al "top ten" en el Abierto Australia
Beijing prepara su Centro de Prensa para los Juegos Olímpicos
Atletismo: Kenianos ganan carrera de San Silvestre en Brasil
 
Baloncesto: Pivote brasileño "Nené" será operado el martes
  15.01.2008 Actualizado a las 07:21:42
 

     RIO DE JANEIRO,14 ene (Xinhua) -- El pivote brasileño Maybyner  Rodney Hilario "Nené", quien juega en el básquetbol profesional de  Estados Unidos, anunció que será operado mañana martes pero se  abstuvo de revelar el mal que sufre. 

     "Nené", de 25 años, agradeció este lunes en su página de internet  las manifestaciones de cariño de sus aficionados en Brasil y afirmó  que esas expresiones le dan más fuerzas para enfrentar "este nuevo  obstáculo en mi vida". 

     Maybyner Rodney Hilario juega con el equpo Nuggets, de Denver, de  la NBA (basquetbol profesional de Estados Unikdos) y es seleccionado  brasileño. El jugador dijo que tras su intervención quirúrgica  regresará "en breve" a las canchas. 

     Media hora antes del partido del viernes anterior contra Magic de  Orlando, los Nuggets anunciaron que "Nené" estaría inactivo pero no  precisaron que mal lo aqueja. 

     "Nené" afirmó el viernes que "es difícil tomar esa decisión, en  momentos que las cosas marchaban tan bien. Agradezco a Dios que me  haya revelado ese problema y la posibilidad de tratarme. Espero  volver al equipo lo más rápido posible". 

     El secreto en torno a la afección de "Nené" suscitó todo tipo de  conjeturas entre los aficionados al baloncesto en Brasil. 

     El médico de la Confederación Brasileña de Baloncesto (CBB),  Carlos Andreoli, expresó preocupación por el secreto en torno al mal  del jugador. 

     Según Andreoli, ningún problema físico fue detectado en el  jugador en agosto pasado, cuando Nené se sometió a exámenes médicos para actuar con la selección local por el Preolímpico de las Américas. 

     "Nené se presentó en Las Vegas el 12 de agosto y, al día  siguiente, le realizamos todos los exámenes. Él tuvo una lesión muscular (en la pantorrilla derecha) en la etapa final del torneo, pero no creo que eso tenga que ver con el problema actual", expresó Andreoli, en entrevista este lunes a la red radial Joven Pan. 

     Confío en que no es nada más serio y espero que pueda regresar lo antes posible para ayudar a los Nuggets, que lo necesitan mucho en este momento", dijo el médico. Fin