BEIJING, 14 ene (Xinhua) -- Altos funcionarios de China e India se comprometieron hoy a reforzar los lazos comerciales y la  cooperación económica entre ambos países en ámbitos como la  construcción, inversión, servicios financieros, tecnología,  educación y turismo. 

     El viceprimer ministro chino, Hui Liangyu, quien participó en  la Cumbre de Cooperación Económica, Comercial y de Inversión China- India, celebrada en Beijing, dio su bienvenida a la visita del  primer ministro indio, Manmohan Singh, y subrayó el amplio  desarrollo de lazos entre ambos países, especialmente en la  cooperación económica y comercial. 

     El volumen de comercio bilateral alcanzó los 38.700 millones de dólares el año pasado, una cifra casi 33 veces superior a la de  1995, con un crecimiento anual del 34 por ciento. China se ha  convertido en el segundo mayor socio comercial de India, y, a su  vez, India es el décimo mayor socio comercial de China, indicó el  viceprimer ministro. 

     La inversión entre China e India sigue aumentando, con un  número creciente de proyectos desarrollados entre ambos países.  Hui animó a intensificar la comunicación e intercambio entre los  círculos industriales y comerciales, así como la cooperación en  otros países. 

     "Estamos haciendo esfuerzos para ampliar y profundizar los  lazos económicos y comerciales entre China e India. También  esperamos desarrollar nuevas medidas de cooperación bilateral",  señaló Hui. 

     China e India, ambos con una rica tradición de civilización,  lideran conjuntamente a los países en vías de desarrollo, con un  rápido crecimiento económico. A medida que se intensifica la  globalización económica, los esfuerzos por conseguir la paz, el  desarrollo y la cooperación se están convirtiendo en la tendencia  dominante de la época, destacó Hui. 

     China considera a India como un amigo y socio, y desea que este país sea más próspero, pues el desarrollo mutuo no sólo beneficia  a ambos pueblos, con una población total de 2.400 millones de  habitantes, sino también contribuye a la paz de Asia y del mundo,  sostuvo el alto cargo. 

     "China está dispuesta a trabajar con India para promover la  cooperación y crear un futuro más brillante", subrayó Hui. 

     Singh, por su parte, indicó que China e India son las economías que crecen más rápido en el mundo, y que la cooperación entre  ambos países se ha convertido en el motor principal de la  asociación estratégica y de cooperación para la paz y la  prosperidad. 

     Singh propuso que los empresarios de India y China profundicen  en el entendimiento y la cooperación con el fin de lograr  beneficios mutuos. 

     Más de 600 delegados chinos e indios de los círculos  industriales y comerciales participaron en la cumbre. 

     Singh llegó ayer domingo a Beijing para iniciar su visita  oficial de tres días a China, como invitado de su homólogo chino,  Wen Jiabao. Se trata de la primera visita a China de Singh desde  que asumió el cargo del primer ministro en 2004. Fin