BEIJING, 10 ene (Xinhua) -- Las novelas más importantes de  cuatro escritoras israelíes han sido publicadas ayer miércoles en  China por la Editorial de Arte y Literatura de Anhui, con sede en  la provincia oriental del mismo nombre.  

     Las novelas son "Inland Lighthouse" (Faro Interior), escrita  por Judith Katzir, "With This Ring" (Con Este Anillo) de Klil  Zisapel, "Weeping Susannah" (Sollozante Susana) de Alona Kimchi, y "A Collection of Stories" (Colección de Relatos) de Orly Castel  Bloom. 

     En una rueda de prensa celebrada con motivo de la publicación  de las novelas, Avishay I. Gottdiener, funcionario de asuntos  académicos e informativos de la Embajada de Israel en Beijing,  señaló que la actual situación de Israel y la rica herencia  histórica del país proporcionan un buen caldo de cultivo para la  formación de escritores. En los últimos años, la influencia de las autoras israelíes ha ido creciendo y hoy constituyen una parte  fundamental del panorama literario del país. 

     Gottdiener afirmó que la Embajada de Israel ha considerado una  tarea de gran importancia acercar la literatura hebrea a los  lectores chinos, y esperó que la literatura sirva para tender un  puente de unión entre las dos naciones de una larga tradición  histórica y fomentar el entendimiento entre sus pueblos. Fin