BEIJING, 9 ene (Xinhua) -- El gobierno chino decidió hoy tomar  nuevas medidas para estabilizar los precios del mercado y reforzar  la severidad de los castigos aplicados a quienes resulten  responsables de subir los precios a través del acaparamiento o de la  trampa. 

     Durante una reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por  el primer ministro Wen Jiabao, el gobierno exhortó a todas las  autoridades locales a reforzar el manejo y la supervisión de los  precios y a tomar las medidas necesarias para mantener en orden los  precios del mercado y proteger los intereses de los consumidores. 

     "Los precios de la gasolina, el gas natural y la electricidad no  deben ser ajustados en un futuro cercano y los cobros por gas, agua,  calefacción y transporte público en las ciudades no se elevará", se  indicó en una declaración emitida en la reunión.  

     "Las cuotas por tratamiento médico serán estabilizadas. El precio  de importantes fertilizantes como carbamida y fertilizantes de  fosfato, también deben mantenerse estables y sólo podrán ser  elevados por un aumento en los costos y después de recibir la  aprobación del regulador", indicó.  

     El gobierno anunció que intervendrá temporalmente en la fijación  de precios de las necesidades cotidianas de conformidad con la Ley  sobre Precios.  

     Los consejeros de estado exhortaron a los departamentos  gubernamentales pertinentes a reforzar la supervisión en relación  con las alzas de precios de los principales productos y servicios y  a vigilar de cerca la relación precio-costo para ayudar a las  empresas a fijar precios más razonables.  

     "La compañías que se coludan para subir los precios, que  alimenten el temor al aumento en los precios a través del  acaparamiento o diseminando información falsa o que eleven los  precios antes de su aprobación y que estén registradas de manera  oficial enfrentarán penas severas", se indicó en la declaración. 

     También decidieron durante la reunión hacer enmiendas al  Reglamento sobre Castigos Administrativos para las Infracciones en  Precios para permitir castigos más estrictos y definir los  procedimientos de las solicitudes para el ajuste de precios.  

     "Ninguna práctica errada que infrinja las leyes y los reglamentos  y que perturbe el orden del mercado quedará sin castigo", se indicó  en la declaración. 

     Los gobiernos locales también tienen que realizar verificaciones  especiales con respecto a los precios del grano, el petróleo, la  carne y el gas licuado antes de la Fiesta de Primavera, el año nuevo  lunar, para estabilizar los precios y asegurar el abastecimiento del  mercado.  

     La tasa inflacionaria de China alcanzó el nivel más alto en once  años para llegar a 6,9 por ciento en noviembre pasado, lo que llevó  al gobierno a tomar una serie de medidas, incluyendo el subsidio a  los criadores de cerdos y a los productores de aceite, para combatir  el alza en los precios.