Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Nobel habla sobre su matrimonio con una joven china en su nuevo  libro
Sean Penn encabezará el jurado de la próxima edición de Cannes
Guionistas de Hollywood negocian posible acuerdo para Globos de Oro
El Templo Shaolin publica una recopilación de revistas de kungfu de principios del siglo XX
Censores chinos prohíben a las películas eróticas competir en  premios nacionales
 
Nobel habla sobre su matrimonio con una joven china en su nuevo  libro
  08.01.2008 Actualizado a las 11:22:00
 

     BEIJING, 8 ene (Xinhua) -- El Premio Nobel de Física 1957, Chen Ning Yang, de 85 años, y su esposa, Weng Fan, de 31 años, han  regresado a la primera plana de los medios chinos tras la llegada  a las estanterías de las librerías nacionales del nuevo libro del  octogenario. 

     La publicación, titulada "Shu Guang" (Luz del Amanecer),  contiene más de 50 ensayos sobre diferentes aspectos de la vida  académica del autor así como de su historia personal, incluído su  controvertido matrimonio. Cerca de la mitad de los artículos no  habían sido impresos anteriormente. 

     "Mis compañeros de clase y yo hemos atravesado la aparentemente interminable noche de nuestra nación china", dice Yang en  referencia a la invasión japonesa, al explicar el nombre de su  libro. "Afortunadamente, tuve la oportunidad de saludar la luz de  un nuevo día". 

     La obra comienza con el discurso de bienvenida a Deng Xiaoping  cuando éste visitó Estados Unidos en 1979, y termina con una  entrevista con el periódico Lianhe Zaobao, de Singapur, concedida  en noviembre pasado. El período coincide con los 30 años que ha  durado el proceso de reforma y apertura de China. 

     Yang dio comienzo a su vida académica justo cuando empezó la  guerra de resistencia contra la invasión japonesa en 1937. Obtuvo  su doctorado en la Universidad de Chicago en 1948, y se convirtió  en el primer ciudadano chino en recibir el Premio Nobel de Física  en 1957, junto con el doctor T.D. Lee. 

     El científico ha venido desempeñándose como profesor en la  prestigiosa Universidad de Qinghua desde 1998. En 2004, a sus 82  años, se convirtió en la comidilla de los medios nacionales y la  opinión pública al contraer matrimonio con una de sus estudiantes, que para la época tenía 28 años. 

     Yang reconoce que a través de los tres años de convivencia con  su segunda esposa ha podido darse cuenta del significado de la  diferencia de edad, "porque la gente de diferentes edades y  experiencias, también ve las cosas de forma diferente". 

     "Esto nos dio la idea de publicar una colección de ensayos  sobre la forma en que entiendo el mundo y la forma en que lo  entienden mis amigos", explicó. 

     Como traductora y editora del libro, Weng revela en su epílogo  que la lectura de todos los ensayos le ha permitido lograr  entender más profundamente a su marido. 

     "Hemos aprendido a querernos mutuamente gracias a los años que  llevamos viviendo juntos", sostiene. 

     En uno de los ensayos sobre el matrimonio, el Nobel calcula que después de 30 ó 40 años, la gente verá su matrimonio como "un  romance". 

     "A mis 85 años, creo que no podré ver a China en la cumbre  hacia la que la lleva su rápido desarrollo, pero mi esposa me ha  prometido que la verá por mí", dice. Fin