Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Atletismo: Kenianos ganan carrera de San Silvestre en Brasil
Club brasileño Flamengo sueña con Ronaldo
Futbolistas chilenos Suazo y Vidal disputarán "Partido de Otra Galaxia"
Insiste Flamengo en contratar al delantero brasileño Ronaldo
Principales acontecimientos deportivos en agosto de 2008
 
Jade de Qinghai será utilizado para hacer medallas olímpicas
  03.01.2008 Actualizado a las 13:13:21
 

     BEIJING, 3 ene (Xinhua) -- El jade utilizado en la elaboración  de las medallas que se entregarán a los deportistas vencedores en  las competencias de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 provendrá de Qinghai, una provincia del noroeste de China que cuenta con una enorme meseta elevada. 

     El vicegobernador de Qinghai, Jidi Majia, anunció el miércoles  que el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Beijing ( BOCOG) había confirmado formalmente que el jade de Qinghai se  usará en las medallas olímpicas. 

     El BOCOG presentó el diseño de las medallas olímpicas en marzo  del año pasado. Tanto las preseas de oro como las de plata y  bronce cuentan con un anillo de jade alrededor del emblema de las  Olimpiadas de Beijing. 

     Es la primera vez en la historia olímpica que se utiliza un  material diferente al metal en la fabricación de los galardones. 

     "Qinghai donará al BOCOG una gran cantidad de anillos de jade,  el cual proviene del área de la montaña Kunlun, localizada en la  ciudad de Ge'ermu", explicó Jidi Majia. 

     "Qinghai cuenta con una abundante reserva de jade.  Seleccionaremos a los mejores artesanos para garantizar la calidad ", añadió. 

     De acuerdo con el funcionario, miles de anillos de jade serán  entregados al BOCOG antes de finales de marzo próximo. 

     Según el diseño aprobado por el BOCOG, la medalla de oro  llevará una incrustación de jade blanco en su reverso, la de plata una del más común jade verde claro, y la incrustación de la  medalla de bronce tendrá el jade verde oscuro. 

     En la cultura tradicional china, el jade representa el honor y  la virtud, y el particular diseño de las medallas busca combinar  el espíritu olímpico con la cultura china. 

     "En Qinghai se encuentra parte de los mejores jades de China.  Gracias a eso ahora tenemos el honor y la oportunidad de hacer  algo para la cita olímpica y al mismo tiempo promover la cultura  china", dijo Jidi Majia. 

     "Además, esperamos que el mundo pueda aprender más sobre el  jade y sobre Qinghai a través de las medallas y de los Juegos  Olímpicos", agregó. 

     Qinghai, con una altitud promedio de 3.000 metros, cuenta con  una rica mezcla de culturas entre la nacionalidad Han y más de 50  grupos étnicos que incluyen a los tibetanos y a las etnias Hui, Tu, Sala, y Mongol, minorías que en total suman alrededor de cinco  millones de habitantes. 

     Los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 serán inaugurados el  próximo 8 de agosto.