Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
China anuncia que su vacuna para humanos contra la gripe aviar es segura y efectiva
Vicepremier chino insta a desarrollar industria de energía y sistema de transporte
Artículo fin de año: China y los países árabes fortalecen su  asociación estratégica
China enmienda ley para aumentar 'costo de violación' a contaminadores de agua
China ampliará su programa de educación obligatoria gratuita a las  ciudades en 2008
 
Hijos de trabajadores inmigrantes disfrutan de subsidios educativos en Shanghai
  24.12.2007 Actualizado a las 20:43:25
 

     SHANGHAI, 24 dic (Xinhua) -- Más de 3.900 hijos de trabajadores inmigrantes que asisten a clases en cuatro escuelas privadas de la oriental ciudad china de Shanghai, han empezado a disfrutar de los mismos subsidios educativos que los habitantes permanentes de la  ciudad, un caso absolutamente excepcional en el país. 

     Cao Xikang, director del Buró de Desarrollo Social del Nuevo  Distrito de Pudong, dijo que el distrito ofrece 1.900 yuanes (256  dólares USA) anuales como subsidios educativos para niños de  habitantes permanentes con el fin de ayudarles a completar su  educación obligatoria de nueve años, y que este año la cobertura  de esta política fue extendida a los hijos de los trabajadores  inmigrantes. 

     China tiene cerca de 150 millones de trabajadores de este tipo  en sus ciudades. Normalmente, ellos dejan sus hijos en sus lugares de origen, pero no son pocos los que deciden llevarlos con ellos a los centros urbanos donde laboran. 

     Sin embargo, los niños que llevan adelante sus estudios en las  ciudades no disfrutan de los mismos subsidios educativos que los  hijos de los residentes locales, ya que la política es considerada como un aporte al bienestar de los habitantes permanentes  exclusivamente. 

     "Hay un total de 23 escuelas privadas que aceptan hijos de  trabajadores inmigrantes en Pudong, muchas de las cuales se  benefician del recaudo de las matrículas y pensiones y evaden la  supervisión gubernamental", dijo Cao al explicar por qué sólo  cuatro escuelas fueron favorecidas con los subsidios. 

     Según el funcionario, los subsidios gubernamentales fueron  transferidos directamente a las cuentas bancarias de las citadas  escuelas para cubrir los gastos educativos de los estudiantes, ya  que ellas las abrieron para permitir la supervisión financiera por parte del gobierno. 

     Liu Cheng, un estudiante de sexto año de la Escuela Dabieshan  para Hijos de Trabajadores Inmigrantes, dijo que este año ese  centro educativo ha reducido a la mitad el costo de la matrícula,  y además no cobra dinero extra para actividades extracurriculares  ni uniformes. 

     A comienzos de este mes, el Ministerio de Educación pidió a sus departamentos locales garantizar que los hijos de trabajadores  inmigrantes fueran inscritos en escuelas públicas y disfrutaran de las mismas políticas de gastos educativos que los habitantes  permanentes. 

     Sin embargo, el tradicional sobrecupo que se registra en las  aulas de clase de las escuelas estatales dificultó el ingreso de  nuevos alumnos. 

     "Las escuelas privadas para los hijos de las personas  provenientes de las zonas rurales generalmente son establecidas  cerca de los mercados, donde pueden encontrar trabajos más  fácilmente. Aunque algunas de ellas no reúnen los requisitos  necesarios para ser cubiertas por los subsidios, el gobierno no  debería cerrarlas definitivamente, ya que de alguna forma ellas  ayudan a resolver el problema de la educación para los hijos de  los trabajadores inmigrantes", concluyó Cao. Fin