Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Costa Rica debe explotar más relaciones comerciales con China
Especial: Nueva imagen de productos chinos en Venezuela
Especial: China se convirtió en segundo proveedor de Brasil en 2007
Autoriza China reingreso a su mercado de carne argentina
Clausuran IV Foro China-España en Madrid
 
Brasil ofrece en internet imágenes de satélite chino-brasileño
  14.12.2007 Actualizado a las 16:29:03
 

     RIO DE JANEIRO, 13 dic (Xinhua) -- El Instituto Nacional de  Investigación Espacial (INPE, por sus siglas en portugués) de Brasil  informó hoy que las imágenes del satélite de recursos terrestres  están disponibles de manera gratuita en internet. 

     Las imágenes obtenidas por las cámaras WFI y CCD del satélite  CBER-2B, lanzado de manera conjunta con China en septiembre pasado,  están disponibles para cualquier interesado en el Catálogo de  Imágenes de la página del INPE en internet, según el organismo. 

     "De acuerdo con la política de distribución de imágenes de los  gobiernos de Brasil y China, el acceso y el 'download' (la descarga)  de los archivos es gratuito y, después de la solicitud, la imagen  es enviada por e-mail al interesado en hasta 10 minutos", anunció el  INPE en un comunicado. 

     El CBERS (Sistema China-Brasil de Satélites de Recursos  Terrestres, en inglés) surgió en 1998 a partir de un acuerdo  espacial firmado por ambos países para desarrollar, lanzar y operar  satélites con sensores remotos. 

     El CBERS-2B, que sustituyó al CBERS-2, fue lanzado el 19 de  septiembre pasado desde la base aeroespacial china de Taiyuan, cuyas  imágenes comenzaron a ser recibidas en la tierra dos días después. 

     Las imágenes captadas por los satélites del programa son cedidas  en Brasil a diferentes organizaciones y personas públicas y privadas,  utilizadas principalmente para fiscalizar la deforestación de la  Amazonia, detectar los incendios forestales y controlar las  alteraciones en la extensa región selvática. 

     Las imágenes del nuevo satélite, con mejor definición, no estaban  disponibles para los usuarios, quienes recibían las captadas por el  CBERS-2. 

     Los archivos colocados a disposición pública son los generados  por las cámaras CCD y WFI del nuevo satélite, de los mismos modelos  que tiene el artefacto lanzado al espacio en 2003. 

     Las imágenes de la Cámara Pancromática de Alta Resolución (HRC),  que en el nuevo satélite sustituyó el escáner IRMSS del CBER-2, aún  no están disponibles en internet. 

     La cámara WFI produce imágenes de una franja de 890 kilómetros de  largo y permite obtener archivos con una resolución espacial de 260  metros. 

     La CCD, por su parte, ofrece imágenes de una franja de 113  kilómetros de largo, con una resolución de 20 metros. 

     La cámara HRC ofrecerá imágenes con 2,7 metros de resolución  espacial en franjas de 27 kilómetros de largo. 

     Los dos primeros satélites del proyecto chino-brasileño (CBERS-1  y CBERS-2) fueron lanzados en 1999 y 2003 respectivamente. Pese a  sus dos años de vida útil, el primero dejó de funcionar en agosto de  2003. 

     El proyecto prevé el lanzamiento de otros dos satélites, con una  participación de 50 por ciento de cada país.  

     En la actualidad China tiene una participación de 70 por ciento y  Brasil de 30 por ciento.