Correo:Castellano@xinhuanet.com
Portada China Internacional Iberoamérica Economía Ciencia-cult Deportes Sociedad Fotos Opinión
Chávez ordena congelar relaciones con Colombia
Bush dice que está comprometido con la paz en Medio Oriente
Indonesia levanta alerta de tsunami después de fuerte sismo
Acuden unos 400 representantes indígenas a cumbre en México
Conservadores croatas anuncian victoria en comicios  parlamentarios
 
Especial: Similitudes entre cohesión social y sociedad armoniosa
  26.11.2007 Actualizado a las 10:57:00
 

    SANTIAGO, 25 nov (Xinhua) -- El concepto de "cohesión social",  adoptado en Chile por la reciente Cumbre Iberoamericana, y el de  "sociedad armoniosa", aplicado desde hace años en China, tienen una  amplia coincidencia, esencialmente en lo relativo a alcanzar  sociedades más justas. 

     En América Latina, la región con más desigualdades del mundo, el  concepto de cohesión social se ha puesto de moda, tras ser  transferido desde la Unión Europea, donde se implementó al  incorporarse los nuevos miembros de Europa del Este, ante la  necesidad de equiparar sus niveles de desarrollo económico y social. 

     En China, una sociedad con una historia de más de 5.000 años, la  armonía en la sociedad proviene de las teorías del filósofo Confucio,  que vivió hace más de 2.550 años, y que buscaba la defensa del  gobierno moral y benevolente, enfatizando la virtud y las buenas  relaciones interpersonales para lograr la "armonía social", y ahora  se aplica para construir una "sociedad armoniosa". 

     En los últimos años, la región latinoamericana ha tenido un  crecimiento económico sin precedentes, por encima del 4 por ciento,  pero las demandas sociales no han sido satisfechas, mientras en  China, que en las últimas tres décadas registra un espectacular  desarrollo de su economía, tampoco el desarrollo social ha estado al  mismo nivel. 

     En 2006, con una población de más de 556 millones, en América  Latina la pobreza alcanza el 13, 4 por ciento, mientras que China  con 1.300 millones registra el 2,3 por ciento. 

     En ambos conceptos se incluyen altos niveles de inclusión,  justicia, protección y asistencia social, así como el  fortalecimiento de la solidaridad y el sentido de identidad, como  objetivos a lograr en un mundo globalizado. 

     Tras el fracaso del neoliberalismo, que trajo crecimiento  económico para algunos países latinoamericanos, pero paradójicamente  elevó el número de pobres a 194 millones, cifra superior a la de  1980, la Cumbre Iberoamericana ratificó que lograr la cohesión  social se necesita reforzar el papel estratégico del Estado y que,  en la globalización, no debe debilitarse. 

     Pero el Estado no puede superar solo los grandes problemas de  exclusión económica y social, para lo cual se hace necesario un  "pacto social" entre el gobierno y los diferentes sectores de la  sociedad civil, como los empresarios, sindicales, organizaciones no  gubernamentales y religiosas, así como universidades. 

     En China, desde el 2002, el presidente Hu Jintao propuso crear  una"sociedad armoniosa", como "una tarea estratégica para promover  el socialismo, la democracia y el imperio de la ley". 

     Es la principal misión a largo plazo del país asiático, que  refleja las demandas internas por hacer un país socialista, próspero,  democrático, civilizado, pacífico, armonioso y que represente la  voluntad del Partido Comunista (PCCh) y el pueblo. 

     En el reciente XVII Congreso del PCCh se reiteró la sociedad  armoniosa es una precondición para que la economía china mantenga su  rápido crecimiento y desarrollo, y es más importante que una  sociedad solamente estable. 

     China, donde han florecido algunas desigualdades sociales después  de las reformas económicas y la apertura al exterior desde 1978,  trabaja para crear condiciones para cada ciudadano reciba acorde con  su aporte a la sociedad y el Estado refuerza sus políticas para  elevar el nivel de vida de los campesinos y otras familias de bajos  ingresos. 

     CRECIMIENTO ECONOMICO FACILITA LA COHESION SOCIAL EN AMERICA  LATINA 

     En América Latina existen grandes diferencias en los niveles de  bienestar entre naciones, entre regiones dentro de cada país y entre  diferentes segmentos de su población, las cuales se arrastran por  siglos. 

     Todos los estudios indican que la distribución del ingreso  regional sigue siendo regresiva, aunque haya habido ciertas mejoras  en losúltimos tiempos, como las de Chile, que redujo la pobreza en  tres años del 18,7 por ciento al 13,7 por ciento de su población. 

     Si se mantiene el ritmo de crecimiento de los países  latinoamericanos, esto facilitará la construcción de sociedades más  inclusivas, debido a la existencia de recursos complementarios que  podrían invertirse a la inversión social. 

     Además, el reforzamiento de la protección social y la elevación  de la calidad de la educación posibilitan a que la economía pueda  aprovechar la inyección de personal calificado que antes estaba  excluido o postergado, como el caso de las mujeres y las minorías  étnicas. 

     Un pacto de cohesión social tendría la ventaja de que ninguno de  los actores de la sociales, y se ha convertido en un imperativo  sociopolítico y económico para los gobiernos de la región. 

     Pero en América Latina hay dos visiones diferentes sobre la  cohesión social, aunque ambas apuntan a conseguir sociedades más  inclusivas 

     Una visión la caracteriza Chile, con un sistema económico de tipo  neoliberal, cuyo gobierno promueve un pacto social para reducir las  grandes desigualdades de su sociedad, una de las mayores del mundo.  La otra la preside Venezuela, compartida por Cuba, Nicaragua,  Bolivia y Ecuador, que plantea realizar profundas transformaciones y  establecimientos de sistemas político-económicos con verdadera  justicia social. 

     CHINA ES ARMONIOSA Y ESTABLE PERO ENFRENTA FACTORES  DESESTABILIZADORES "China es armoniosa y estable, pero está viviendo  cambios profundos en su estructura social y económica con muchos  factores desestabilizadores", han advertido las autoridades. 

     El PCCh y el gobierno buscan soluciones a los problemas y  dificultades de los trabajadores desempleados, los campesinos que  perdieron sus tierras, los emigrantes que vienen de las zonas  rurales a buscar trabajo en las zonas urbanas y los pobres en las  zonas urbanas y rurales. 

     El tema de la construcción de una sociedad armoniosa ha estado en  la agenda de todas las más importantes reuniones partidistas, gubernamentales y parlamentarias desde el 2004. 

     En octubre del 2006, una resolución del PCCh, denominada  "Importantes Asuntos Relacionados con la Construcción de la Sociedad  Socialista Armoniosa", recogía esencialmente los principios  postulados expresados en los discursos del presidente Hu sobre esta  materia. 

     En el documento se establecían las directrices básicas y los  principios por los que el Partido y toda la población deben trabajar  con llegar a esa sociedad socialista armoniosa, que incluyen "las  bases ideológicas y éticas para la armonía social". 

     Se recalcaba la idea que la sociedad socialista armoniosa ha de  ser construida y compartida por todo el pueblo por "el camino del  socialismo con características chinas", insistiendo en que la  "armonía social es la naturaleza intrínseca del socialismo chino y  una importante garantía para la prosperidad del país, el  rejuvenecimiento de la nación y la felicidad del pueblo". 

     En el último congreso del XVII, celebrado el pasado mes, se  ratificaron las principales ideas de los líderes chinos sobre la  construcción de la sociedad socialista armoniosa para el año 2020. 

     Entre esas metas están mejorar el sistema democrático y legal  socialista; llevar a cabo el principio fundamental del imperio de la  ley en el ejercicio de la administración; garantizar el respeto de  los derechos e intereses del pueblo; reducir la brecha entre el  desarrollo urbano y el rural y entre diferentes regiones; estimular  la creación de un patrón razonable y ordenado de distribución de la  riqueza, y aumentar los ingresos de las familias y permitir al  pueblo una vida mas acomodada. 

     Por todo lo anterior, los conceptos de "cohesión social" y  "sociedad armoniosa" tienen una amplia gama de coincidencias, que  nacen de las necesidades particulares de América y de China y de las  aspiraciones de sus gobernantes de acabar con la pobreza y alcanzar  sociedades más justas.