BEIJING, 29 abr (Xinhua) -- Beijing pretende contar
con 4.000 voluntarios bilingües para ofrecer servicios lingüísticos
durante los Juegos Olímpicos de 2008.
El Comité Organizador de Beijing para los Juegos
Olímpicos 2008 (BOCOG) desea ofrecer servicios de interpretación en 56
idiomas. Para ello son necesarios voluntarios multilingües en diversas
posiciones, entre ellas los puestos de apoyo técnico a la prensa o el
centro de control antidopaje, subrayó el Grupo de Coordinación de Trabajo
de los Juegos Olímpicos de Beijing.
"Tenemos la necesidad de incorporar a hablantes de
26 lenguas, como el afgano, el indonesio o los idiomas de ciertos países
africanos", señaló Du Yunhe, funcionario responsable de
relaciones públicas.
La capital china estima en 70.000 los voluntarios
necesarios para el evento deportivo que será inaugurado el 8 de agosto de
2008, cifra que se verá reducida a 30.000 durante las Paralimpiadas.
A fecha de marzo, el BOCOG había recibido 400.000
solicitudes para prestar servicios de voluntariado.
La primera partida de voluntarios, que serán
seleccionados antes del próximo agosto, comenzar a formar parte de las
competiciones deportivas preparatorias que tendrán lugar este mismo
año, afirmó Du.
Los voluntarios podrán realizar sus comidas de
forma gratuita, sin embargo, los gasto de transporte hasta la capital china y
su alojamiento en ésta habrán de ser sufragados por ellos mismos.