BAGDAD, 2 ene (Xinhua) -- Miles de personas se presentaron en el  pueblo natal del ex presidente de Irak Saddam Hussein esta mañana  debido a que imágenes no oficiales de su ejecución provocaron ira  entre los iraquíes, principalmente sunnitas.  

     Para calmar la ira, el gobierno del primer ministro Nuri al- Maliki ordenó hoy una investigación del origen de las imágenes. 

     No obstante, la gente enfadada caminó por las calles de Tikrit  cargando carteles con la imagen de Saddam y cantaron lemas que  condenaron al gobierno y a los estadounidenses, dijeron testigos  locales a Xinhua. 

     Por otro lado, cientos de personas más se congregaron en el  poblado cercano de Awja donde Saddam fue enterrado ayer de forma  privada en una sala construída durante su régimen para organizar  reuniones de condolencias. 

     Durante las manifestaciones algunos pistoleros dispararon al aire  mientras que los manifestantes señalaron que la ejecución de Saddam  sería vengada, según los testigos. 

     "Es un error... los cantos durante la ejecución de Saddam y el  momento de la ejecución en el día del festival de Eid al-Adha  (Bairam Mayor) no es inteligente", dijo a los reporteros Mahmoud  Uthman, político del bloque del parlamento kurdo. 

     La ejecución de Saddam se llevó a cabo la madrugada del sábado en  una base militar iraquí en Kadhimiya, alguna vez principal cuartel  general de inteligencia de Saddam. 

     El 5 de noviembre, un panel de cinco jueces sentenció a morir en  la horca a Saddam, a su medio hermano Barzan al-Tikriti y al ex juez  en jefe Awad Ahmed al-Bandar por el asesinato de 148 personas en  Dujail, a 60 kilometros al norte de Bagdad luego de un intento de  asesinato fallido en 1982. 

     Tanto Tikrit como Bandar serán colgados luego del festival de 4  días de Eid al-Adha, o Bairam Mayor, según los funcionarios. 

     La ejecución fue grabada en secreto con un teléfono móvil y luego  fue distribuida. 

     La grabación de dos minutos y medio fue transmitida primero el  domingo por el canal de televisión panárabe al-Jazeera y circuló  ampliamente por Internet. 

     En la grabación, Saddam es insultado por los testigos chiitas en  los úlitmos momentos de su vida, uno le grita el nombre de un  clérigo radical chiita --"Muqtada, Muqtada, Muqtada". 

     Se ve también a Saddam sonriendo despectivamente a quienes se  burlaban de él desde abajo de la horca y responder: "esa es la  virilidad que tienen". Luego comenzó a recitar el Shahada, una  oración musulmana. 

     Las imagenes terminan con Saddam cayendo por el escotillón y  muriendo en medio de los gritos de la multitud. Un acercamiento  muestra su cabeza colgando de lado mientras se mece en la cuerda al  romperse el cuello. 

     La imagen es más gráfica que un breve video dado a conocer en la  televisión estatal que fue cortado cuando es ahorcado por los  guardias. 

     El video más espeluznante provocó ira entre los sunnitas dentro y  fuera de Irak pues muchos dicen que la ejecución muestra que fue una  venganza sectaria y no un acto de justicia. 

     Los analistas dicen que los árabes sunnitas usaron las imagenes  para demostrar que la milicia chiita, llamada Ejército Mehdi, se  infiltró en las fuerzas de seguridad. 

     Por otro lado, los chiitas dirán que la imagen no muestra más  maltrato para Saddam del que él hizo en contra de ellos durante su  era, según los analistas. 

     De hecho, la ejecución de Saddam provocó irá en las provincias  sunnitas iraquíes y muchos dolientes llegaron a los poblados de  Tikrit y Awja desde Anbar, Diyala y Mosul. 

     El gobierno iraquí ordenó una investigación del origen de las  imágenes no oficiales de la ejecución de Saddam Hussein, dijo hoy un  funcionario cercano al primer ministro Nuri al-Maliki. 

     "Iniciamos una investigación de quién grabó en secreto la  ejecución y la distribuyó", dijo el funcionario a Xinhua bajo  condición de anonimato.

Investiga gobierno iraquí video no oficial de ejecución de Hussein  

     BAGDAD, 2 ene (Xinhua) -- El gobierno de Irak ordenó una  investigación sobre las imágenes no oficiales de la ejecución del ex  presidente iraquí Saddam Hussein, dijo hoy un funcionario cercano al  primer ministro Nuri al-Maliki. 

     Hemos emprendido una investigación sobre quién grabó en secreto  la ejecución, obviamente grabada con un teléfono móvil, y quién las  distribuyó, dijo un funcionario a Xinhua con la condición de guardar  el anonimato. 

     La grabación de dos minutos y medio fue transmitida por primera  vez el domingo por el canal panárabe de televisión Al-Jazeera y  circuló ampliamente por Internet. 

     En la grabación, se ve a Saddam cuando recibe burlas de testigos  chiitas en los últimos momentos de su vida, incluyendo a uno que  gritó el nombre del clérigo chiita radical "Muqtada, Muqtada,  Muqtada." 

     Saddam es visto sonreir burlonamente hacia aquellos que lo  insultaban desde la parte baja de la horca y cuando respondió "esa  es la hombría que tienen". Después empezó a recitar el Shahada, una  oración musulmana. 

     El ahorcamiento de Saddam Hussein provocó ira en las provincias  sunnitas y muchos devotos llegaron a Tikrit y al poblado Awja desde  Anbar, Diyala y Mosul. Miles han llegado a la tierra natal de Saddam,  Tikrit, desde esta mañana. 

     Los analistas dijeron que los árabes sunnitas usaron las imágenes  para demostrar que la milicia chiita, llamada Ejército Mehdi, se ha  infiltrado en las fuerzas de seguridad. 

     Por otro lado, los chiitas dijeron que las imágenes no muestran  un gran maltrato hacia Saddam, en comparación con el que les causó a  ellos durante su régimen, dijeron los analistas.