Portada
 
Consejo de Seguridad ONU aprueba por unanimidad resolución de sanciones contra Irán
  24.12.2006 Actualizado a las 14:12:53
 

     NACIONES UNIDAS, 23 dic (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la  ONU votó hoy por unanimidad para aprobar una resolución que impone  sanciones contra Irán por sus controvertidas actividades nucleares. 

     La resolución, que siguió a semanas de negociaciones, demandó que  Irán "suspenda todas sus actividades relacionadas con el  enriquecimiento y reprocesado de uranio, incluyendo investigación y  desarrollo" y "los trabajos en todos los proyectos relacionados con  agua pesada". 

     Hizo también un llamado a todas las naciones para que impongan  una prohibición al comercio con Irán en artículos relacionados con  sus programas nucleares y sistemas de lanzamiento de misiles  balísticos. 

     Demandó además que "todas las naciones deberán congelar los  fondos, aparte de bienes financieros y recursos económicos" que sean  propiedad o controlados por funcionarios y compañías en los  programas nuclear y de misiles del país. 

     La resolución exhorta a todas las naciones a vigilar y notificar  a una comisión de sanciones del Consejo de Seguridad del ingreso o  tránsito a través de su territorio de iraníes implicados en los  programas nuclear y de misiles de su país. 

     La resolución pide al jefe de la Agencia Internacional de Energía  Atómica (AIEA) que entregue un reporte en el curso de los próximos  60 días acerca del cumplimiento de Irán de las demandas del Consejo. 

     Advirtió que, si Irán se rehúsa a cumplir, el Consejo "adoptará  medidas adecuadas posteriores bajo el Artículo 41 del Capítulo Siete"  de la carta constitutiva de la ONU, que implica solamente sanciones  económicas. 

     En comentarios explicativos posteriores a la votación, el  embajador de China Wang Guangya dijo que las sanciones no son el fin  sino un medio para instar a Irán a regresar a las negociaciones. 

     "Hay también cláusulas explícitas que indican que si Irán  suspende sus actividades relacionadas con el enriquecimiento y el  reprocesado y cumple con las resoluciones relevantes del Consejo de  Seguridad y satisface el requerimiento de la AIEA, el Consejo de  Seguridad suspenderá e incluso pondrá fin a las sanciones", dijo  Wang. 

     La resolución fue una reacción a la negativa de Irán a cumplir  con un texto anterior aprobado en julio pasado, que demandaba a Irán  que suspendiera el enriquecimiento de uranio a más tardar el 31 de  agosto. 

     Estados Unidos y sus aliados europeos han acusado a Teherán de  realizar actividades de enriquecimiento de uranio cuyo objetivo  final es producir armas nucleares. Irán sostiene que su programa  nuclear es solamente para fines pacíficos.