TEHERAN, 29 ago (Xinhua) -- El presidente de Irán, Mahmoud  Ahmadinejad, propuso el martes sostener un debate televisado en vivo con  su homólogo de Estados Unidos, George W. Bush, sobre "asuntos  mundiales". 

     Ahmadinejad hizo la propuesta en una conferencia de prensa dos  días antes de que se venza un plazo del Consejo de Seguridad de la  ONU para que Teherán suspenda el enriquecimiento de uranio. 

     El presidente iraní dijo a los reporteros: "Sugiero sostener un  debate televisado en vivo con el señor George W. Bush para hablar  sobre asuntos mundiales y las formas de resolver esas cuestiones". 

     El presidente iraní también se quejó del papel estadounidense y  británico en los asuntos mundiales y dijo que "Estados Unidos y  Reino Unido son la fuente de muchas tensiones". 

     "En el Consejo de Seguridad de la ONU, donde tienen que proteger  la seguridad, ellos disfrutan del derecho de veto. Si alguien se  enfrenta a ellos, no existe ninguna instancia para presentar las  quejas", dijo Ahmadinejad. Fin 

 EEUU rechaza debate propuesto entre Bush y Ahmadinejad  

     WASHINGTON, 29 ago (Xinhua) -- Estados Unidos rechazó hoy un  debate propuesto entre el presidente George W. Bush y su contraparte  iraní, Mahmoud Ahmadinejad. 

     "Hablar sobre un debate es solamente una forma de desviar la  atención de las preocupaciones legítimas que la comunidad  internacional, no solamente Estados Unidos, tiene por la conducta de  Irán, por el apoyo al terrorismo con el propósito de lograr una  capacidad para fabricar armas nucleares", dijo la portavoz de la  Casa Blanca Dana Perino. 

     Perino dijo que Estados Unidos está dispuesto a dialogar con Irán  "en el contexto de una respuesta positiva al paquete denominado P5+1" , refiriéndose a los cinco países miembros permanentes del Consejo  de Seguridad de la ONU --Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia,  Rusia y China-- más Alemania. 

     En una conferencia de prensa hoy en Teherán, Ahmadinejad propuso  un debate por televisión en vivo con Bush sobre asuntos mundiales. 

     "Sugiero la celebración de un debate por televisión en vivo con  el señor George W. Bush para hablar acerca de asuntos mundiales y  las formas de resolver esos asuntos", dijo el mandatario iraní. Fin 

Presidente de Irán promete continuar programa nuclear pacífico

     TEHERAN, 29 ago (Xinhua) -- El presidente de Irán Mahmoud  Ahmadinejad dijo el martes que su país continuará con su programna nuclear  pacífico a pesar de la petición del Consejo de Seguridad de la ONU  de suspender su enriquecimiento de uranio. 

     "Usar la energía nuclear para objetivos pacíficos es el derecho  de Irán. La nación iraní ha elegido ese camino... nadie puede  detenerla", dijo en una conferencia en Teherán. 

     El Consejo de Seguridad adoptó una resolución a fines de julio  que le pide a Teherán suspender el 31 de agosto todas las  actividades relacionadas al enriquecimiento y al reprocesamiento,  incluyendo la investigación y el desarrollo, o que enfrentará  perspectivas de sanciones. 

     Irán rechazó la sanción por no tener una base legal. 

     El presidente iraní dijo a los reporteros que Teherán todavía  espera un resultado positivo por su respuesta al paquete nuclear de  las seis naciones. 

     "Creo que la oportunidad que Irán le ha dado a los otros países  es excepcional para una resolución justa al problema", dijo  Ahmadinejad. 

     El paquete, acordado por Estados Unidos, Rusia, China, Francia,  Gran Bretaña y Alemania, incluye incentivos para persuadir a Irán de  suspender el enriquecimiento de uranio y las sanciones posibles si  no cumple. 

     El principal negociador nuclear iraní Ali Larijani entregó la  respuesta escrita de Teherán al paquete de incentivos el 22 de  agosto y pidió a las seis potencias mundiales regresar a las  negociaciones y dijo que Irán está lista para iniciar  "conversaciones serias" sobre su programa nuclear. 

     Ahmadinejad señaló que es "poco probable" que el Consejo de  Seguridad de la ONU actúe contra Irán por el problema nuclear, pero  que si lo hace, Irán reaccionará en la forma adecuada. 

     "Los tiempos de usar al Consejo de Seguridad como una herramienta  para imponer la injusticia hacia nosotros y otros países han  terminado", añadió. 

     "Si ellos (Estados Unidos y Gran Bretaña) tratan de probar las  viejas formas de imponer sanciones contra nosotros, nuestro pueblo  les responderá en las formas apropiadas", prometió el presidente  iraní. Fin