Portada
 
Conmemora China 30° aniversario de terremoto en Tangshan
  29.07.2006 Actualizado a las 13:55:39
 

     TANGSHAN, Hebei, 28 jul (Xinhua) -- Más de 1.000 personas  participaron esta mañana en las actividades conmemorativas del XXX  aniversario del terrible terremoto que causó la muerte a más de 240. 000 personas en Tangshan de la provincia septentrional china de  Hebei. 

     A las 8:30 a.m. de hoy, la gente de todos los sectores de la  sociead, encabezada por Bai Keming, secretario del Comité Provincial  de Hebei del Partido Comunista de China (PCCh), se reunió en una  plaza en el centro de Tangshan para colocar flores en el monumento  en honor a los ciudadanos y rescatistas que fallecieron en la  tragedia. 

     "Treinta años después nosotros nunca olvidaremos a las víctimas  de la tragedia, pero debemos continuar con valor, confianza y  esperanza", dijo Bai. 

     Zhang He, secretario del Comité Municipal de Tangshan del PCCh,  dijo que los ciudadanos se han apartado gradualmente de la sombra  del terremoto y una nueva Tangshan con una economía robusta, una  sociedad estable y ciudadanos felices ha renacido de las ruinas y de  los escombros. 

     Más de siete millones de personas viven en el área municipal de  Tangshan de 13.472 kilómetros cuadrados, incluyendo a una población  urbana de tres millones, dice el sitio de Internet oficial del  gobierno de la ciudad de Tangshan. 

     El año pasado, el producto interno bruto de Tangshan creció en 15, 1 por ciento para llegar a 202.700 millones de yuanes (25.300  millones de dólares USA), ocupando el primer lugar en la provincia  de Hebei. 

     El ingreso disponible per cápita del 2005 para residentes urbanos  fue de 10.488 yuanes (1.311 dólares) y de 4.582 yuanes (572,8  dólares) para los residentes rurales. 

     Bai dijo que la historia sismológica del mundo muestra que con  frecuencia se requieren varios decenios o incluso cientos de años  para reconstruir una ciudad después de un gran terremoto. 

     La ciudad estadounidense de San Francisco requirió 30 años para  recuperarse del terremoto de 1906, mientras que Japón necesitó 20  años para reconstruirse después del terremoto de 1923 en Kanto. 

     Sin embargo, Tangshan concluyó su resurrección en sólo 10 años y  se desarrolló rápidamente durante los dos decenios siguientes. "Es  nada menos que un milagro", dijo el funcionario. 

     "Sin embargo, sin el apoyo de gente de todo el país y del  gobierno central y sin la dedicación desinteresada del Ejército  Popular de Liberación, Tangshan no estaría donde está actualmente",  dijo Bai. 

     Aunque el desastre causó la muerte a más de 240.000 personas, su  legado positivo es el "espíritu Tangshan", caracterizado por el  trabajo en equipo, la resistencia y la persistencia. 

     El dijo que el gobierno chino desea conmemorar el día y hacer  recordar a la nación este momento dramático de la historia. 

     Un terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter devastó  Tangshan, ubicada a 200 kilómetros al oriente de Beijing, en las  primeras horas del 28 de julio de 1976 y causó la muerte a 242.769  personas y heridas de gravedad a 164.851. 

     La cifra de muertes se mantuvo en secreto durante tres años y fue  revelada en 1979 por Xu Xuejiang, reportero de Xinhua. Fin 

China creará sistema de seguros de desastres naturales para aprender  lecciones del sismo Tangshan  

     BEIJING, 28 jul (Xinhua) -- China establecerá un sistema de  seguros contra catástrofes naturales para aprender las lecciones por  las pérdidas sufridas en el sismo Tangshan de 1976, comentó Li Liguo,  viceministro chino de Asuntos Civiles. 

     "El seguro es un medio para compartir riesgos y fortalecer la  participación social con el fin de enfrentar los desafíos que  representan los desastres", dijo Li hoy aquí en un seminario sobre  catástrofes naturales. 

     El sismo de Tangshan, que ocurrió en 1976 en la ciudad norteña  china de Tangshan con una intensidad de 7,8 grados en la escala de  Richter, provocó 243.000 muertos, 175.000 heridos graves y 10.000  millones de yuanes (1.250 millones de dólares USA) en pérdidas  económicas directas. 

     Modelos de cómputo muestran que si un sismo de similar magnitud  ocurriera hoy, las pérdidas económicas que provocaría podrían  ascender a 600.000 millones de yuanes. 

     "Al compartir riesgos de catástrofes naturales entre poseedores  de pólizas, la industria aseguradora nacional, la industria  reaseguradora global, los mercados de capital y el Estado, aún las  pérdidas por catástrofes extremas estarían aseguradas", comentó  Edouard Schmid, jefe de la firma Re Property & Specialty de Suiza,  una de las reaseguradoras globales líderes en el mundo. 

     El riesgo de catástrofes naturales es el riesgo de enormes  pérdidas en términos de vidas y propiedades en un país o una región  luego de un desastre natural. 

     Con su clima monzónico y su ubicación cerca de tres importantes  cinturones sísmicos, China es uno de los países más afectados por  desastres naturales. Inundaciones, sequías y sismos representan el  80 o 90 por ciento de las pérdidas totales del país. 

     China establecerá un sistema de seguros para riesgos por  desastres con un apoyo financiero estatal, en una acción para  alentar a las aseguradoras nacionales a desempeñar un papel más  importante en el ofrecimiento de seguros para potenciales desastres,  de acuerdo con las Diez Sugerencias para la Reforma y el Desarrollo  de la Industria de Seguros emitida aquí en junio.  

     Guo Zuojian, funcionario del CIRC, dijo que los recursos sociales  deben ser incluidos en el sistema de seguros por sismos en el que el  gobierno será responsable del ambiente político y de establecer las  regulaciones apropiadas. 

     Guo comentó que China necesita apresurarse a establecer la  legislación sobre seguros para sismos ya que actualmente no existen  tales regulaciones o reglas. 

     Cifras oficiales muestran que 550.000 personas han muerto en  China a causa de sismos desde el año 1900, alrededor de 53 por  ciento del total de muertos por sismos en el mundo. En los últimos  40 años, un promedio de 8 millones de hectáreas se inundan cada año  y las pérdidas económicas ascienden a más de 10.000 millones de  yuanes (1.250 millones de dólares). 

     Guo dijo que los riesgos por catástrofes naturales no pueden ser  asumidos solamente por aseguradoras comerciales, por lo que el  gobierno debe proporcionar apoyo financiero. Fin