WASHINGTON, 8 may (Xinhua) -- La Casa Blanca dijo el lunes que recibió una carta del presidente de Irán Mahmoud Ahmadinejad, pero que no atiende las inquietudes internacionales con respecto al programa nuclear de Irán.
"No parece atender en lo absoluto las inquietudes de la comunidad internacional", dijo el vocero de la Casa Blanca, Scott McClellan, quien acompaña al presidente George W. Bush a Florida.
"Existen varias inquietudes de la comunidad internacional con respecto al régimen (iraní) y la carta no parece atender en lo absoluto tales inquietudes", dijo McClellan.
El presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad escribió una carta al presidente George W. Bush sobre la búsqueda de nuevas soluciones a sus diferencias, dijo hoy el vocero del gobierno iraní, Gholam Hossein Elham.
La carta fue entregada al presidente Bush por la embajada de Suiza en Irán, dijo Elham.
Sin embargo, tanto la Casa Blanca como el Departamento de Estado indicaron hoy con anterioridad que "no están enterados" de ninguna carta del presidente Ahmadinejad al presidente Bush.
El principal negociador nuclear de Irán, Ali Larijani, dijo que la carta del presidente iraní para Bush podría crear "un nuevo espacio diplomático", pero también advirtió que la carta no constituye un ablandamiento de la posición de Irán.
Los Estados Unidos, que rompieron relaciones diplomáticas con Irán en 1980 después de la toma de rehenes norteamericanos en Teherán, no tiene ningún contacto con la República Islámica. Fin
Presidente iraní escribe a Bush para proponerle nuevas soluciones
TEHERAN, 8 may (Xinhua) -- El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, ha escrito una carta al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, para proponerle "nuevas soluciones" para resolver las tensiones en el mundo y las diferencias entre ellos, el portavoz del Gobierno iraní, Gholam Hossein Elham dijo a los reporteros el lunes.
"El presidente Ahmadinejad ha escrito una carta a George Bush, a través de la Embajada suiza en Teherán que representa los intereses norteamericanos", dijo Elham.
"En esta carta el presidente Ahmadinejad analiza la situación mundial y las raíces del problema. Propone nuevas soluciones para salir de esta situación mundial problemática y frágil", señaló el portavoz.
Esta es la primera carta escrita por un presidente iraní a su homólogo norteamericano en 27 años.
Irán y Estados Unidos rompieron sus relaciones diplomáticas en 1980, poco después de que la Revolución Islámica destronara al antiguo rey iraní en 1979.
Elham no mencionó si Ahmadinejad ha tratado sobre el asunto nuclear iraní, lo que causa el desacuerdo entre Estados Unidos e Irán.
Washington sospecha de que Irán está tratando de fabricar armas atómicas bajo el encubrimiento del desarrollo de energía pacífica. Pero Irán rechaza fuertemente estas acusaciones, prometiendo no cejar ante las presiones. Fin