SEUL, 24 abr (Xinhua) -- Corea del Sur y Japón alcanzaron el 22 de este mes un principio de acuerdo para resolver pacíficamente  sus reclamaciones territoriales sobre las islas Dokdo, o Takeshima en japonés, lo cual calmó por el momento la crisis marítima entre  los dos países asiáticos, aunque las concesiones temporales de  ambas partes no han eliminado de raíz las causas de esta disputa  marítima.  

     La zona en litigio es un islote de sólo 0,18 kilómetros  cuadrados de superficie, sobre el cual tanto Seúl como Tokio  reclaman su soberanía. Las islas Dokdo, situadas en el Mar del  Este, ahora están bajo el control de Corea del Sur. 

     La crisis de las islas Dokdo se desató cuando Japón envió el 20 de este mes dos barcos de investigación científica a aguas  cercanas a la zona en litigio para realizar estudios marítimos, ya que Corea del Sur lo considera como una provocación abierta de la  parte japonesa a su soberanía.  

     Como respuesta, Corea del Sur decidió desplegar una flota de  veinte patrulleras y otros buques armados para impedir que los  barcos nipones accedieran a esas aguas. La fuerte reacción de la  parte surcoreana provocó la escalada de la disputa marina entre  los dos países. 

     Corea del Sur sostiene que las islas Dokdo son territorios de  su país desde hace 1.500 años y que la reclamación territorial de  Japón sobre estas islas tiene su origen de las guerras de agresión lanzadas por Japón en la historia reciente. Por eso, Corea del Sur no tolerará ninguna provocación de Japón sobre la soberanía de las islas Dokdo. 

     No obstante, para Japón, lo más importante son los ricos  recursos marinos de las islas Takeshima y su amplia zona adyacente. Quien posea la soberanía de estos islotes podrá contar con  centenares de miles de kilómetros cuadrados de aguas como Zonas  Económicas Exclusivas Marítimas. Por eso, el propósito real de  Japón, que dice que va a realizar investigaciones en las islas y  las zonas adyacentes, es reclamar la soberanía de estos islotes. 

     La disputa entre los dos países durante las negociaciones  diplomáticas entre Corea del Sur y Japón se centró en la  adjudicación de nombres en coreano o japonés a los accidentes  topográficos del fondo marino de la zona donde se encuentran los  islotes, suyo resultado será presentado a la Organización  Hidrográfica Internacional, que analizará el asunto y emitirá un  dictamen durante su conferencia anual este verano en Alemania. 

     Sin embargo, en realidad es una disputa por la soberanía sobre  estos islotes. Evidentemente, el país que logre denomiar las islas disputadas con su idioma tendrá la ventaja al dividir las zonas  económicas exclusivas marítimas. 

     Durante las últimas negociaciones, ambas partes solamente  hicieron algunas concesiones superficiales para superar parcial y  temporalmente la crisis territorial entre los dos países, sin  cambios escenciales en sus posiciones sobre la soberanía de las  islas y sus derechos marítimos.  

     Corea del Sur prometió aplazar la presentación del nombre en  coreano a la Organización Hidrográfica Internacional, y en cambio, Japón se comprometió a posponer su plan de investigación en las  islas y aguas cercanas. 

     No obstante, estos compromisos son orales y no pueden  solucionar realmente el problema de la atribución de la soberanía  de los islotes, que ambos países continúan reclamando. Fin