Portada
 
¿Por qué la cancillería japonesa establece una oficina para economía Japón-China?
  03.04.2006 Actualizado a las 10:33:59
 

     TOKIO, 3 abr (Xinhua) -- El ministerio del Exterior japonés  estableció formalmente el 1 de abril la oficina para asuntos  económicos Japón-China, entidad permanente que se encarga de  realizar las consultas sobre los problemas económicos y  comerciales con China y diseñar estrategia económica con China. 

     Analistas locales señalan que esta decisión tiene por objetivo  ajustarse a los rápidos cambios de las relaciones económicas entre Japón y China, reforzar la coordinación de los asuntos comerciales entre los dos países y solucionar bien los problemas y conflictos  en los intercambios comerciales bilaterales. 

     Según se informó, esta oficina está inspirada en la anterior  oficina para asuntos de China subordinada al departamento de Asia  y el Pacífico del Ministerio de Exteriores. Actualmente la oficina para asuntos de China tiene sólo 30 funcionarios que se dedican  principalmente a los problemas políticos entre Japón y China.  

     No obstante, la ampliación de los intercambios comerciales  entre los dos países causada por el continuo crecimiento económico de China ha producido cada día más problemas económicos que  requieren solución a tiempo.  

     Los pocos funcionarios de la oficina para asuntos de China ya  no son capaces de solucionar estos problemas, por lo que el  Ministerio de Exteriores nipón decidió establecer otra oficina  dedicada exclusivamente a los asuntos económicos entre los dos  países. 

     Los medios de comunicación japoneses sostienen que la  cancillería creó esta oficina con el objetivo de restar las  influencias negativas causadas por las maltrechas relaciones  nipona-chinas para los intercambios comerciales entre los dos  países, impedir el decaimiento de la posición de Japón en la  economía china, solucionar los eventuales incidentes económicos  entre los dos países y reforzar la protección a la propiedad  intelectural de Japón. 

     En los últimos años, algunos líderes japoneses insisten en  visitar al santuario de Yasukuni, donde rinde homenaje a catorce  criminales de guerra, lo cual ha perjudicado seriamente los  sentimientos de los pueblos víctimas de la segunda guerra mundial, entre ellos China, y conducido a la difícil situación de las  relaciones entre Japón y china. 

     Pese al aumento del volumen comercial entre los dos países, el  Gobierno nipón se dio cuenta de que las maltrechas relaciones  bilaterales han afectado a los intercambios comerciales  bilaterales. Por eso, el ministerio del Exterior japonés espera  que esta entidad permanente pueda solucionar por separado los  asuntos económicos y políticos y tratar de reducir al mínimo las  influencias negativas causadas por las malas relaciones  bilaterales. 

     Otra razón es impedir el descenso de la posición de Japón en la economía China.  

     Anteriormente Japn era el principal socio comercial de China.  No obstante, desde 2005, la posición de Japón en la economía china ha venido descendiendo y ahora se ha convertido en el tercer socio de importación de China. 

     El Gobierno japonés considera que el fomento de las relaciones  de cooperación económica y comercial con China contribuyerá al  desarrollo económico del país, por lo que es muy importante  solucionar a tiempo y adecuadamente los problemas y roces  económicos en el intercambio comercial de los dos países. Fin