SHANGHAI, 5 dic (Xinhuanet) -- El Tribunal Popular Intermedio  Número Dos de Shanghai ha condenado a dos empresas chinas a  indemnizar con 300,000 yuanes (37,500 dólares USA) a la marca de  coñac francés Hennessy por violación de su marca.  

     La empresa Comercio de Xiangmutong de Zhuhai, en la provincia  de Guangdong (sur) y la corporación Alimentos de Jinhuaya de  Xiamen, en la provincia de Fujian (este) también deberán insertar  una disculpa pública en un periódico local.  

     La marca "Hanlissy" registrada por las dos empresas chinas  utilizaba un tipo de letra similar a "Hennessy" y aseguraba ser un coñac francés, lo que causó la confusión entre los compradores y  perjudicó a la marca francesa, sentenció el tribunal. 

     Hennessy demandó a las dos compañías chinas en marzo de este  año, y solicitó una compensación económica de 500,000 yuanes (62, 500 dólares USA). Fin