Portada
 
Discuten presidente chino y líder de RPDC relaciones
  29.10.2005 Actualizado a las 14:04:05
 

     PYONGYANG, 28 oct (Xinhuanet) -- Hu Jintao, secretario general del  Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de  China, sostuvo esta tarde en Pyongyang conversaciones con Kim Jong  Il, el máximo líder de la República Popular Democrática de Corea  (RPDC). 

     Ellos sostuvieron un intercambio a profundidad de puntos de vista  sobre las relaciones bilaterales y asuntos internacionales y  regionales de interés común. 

     Hu felicitó a Kim por el LX aniversario de la fundación del  Partido de los Trabajadores de Corea (PTC) y de la liberación de la  Península Coreana del régimen colonialista de Japón en 1945. 

     El expresó el deseo de que la RPDC logre grandes avances en la  construcción de la nación y en la reunificación pacífica de la  Península Coreana. 

     Kim, secretario general del PTC y presidente de la Comisión de  Defensa Nacional, dijo que la visita de Hu, con motivo del Mes de la  Amistad RPDC-China en octubre, ha promovido la amistad entre los dos  países a una nueva altura. 

     Las relaciones China-RPDC se encuentran en buen momento de  desarrollo y la amistad tradicional entre los dos países se ha  fortalecido, dijo Hu, quien agregó que las dos partes han mantenido  contactos estrechos de alto nivel e intercambiado puntos de vista  sobre asuntos de interés común a través de diferentes canales. 

     Los dos países han sostenido una cooperación dinámica en diversas  áreas, lo cual ha promovido más sus relaciones en una forma completa,  dijo Hu. 

     China y la RPDC también han mantenido una coordinación estrecha  en asuntos internacionales y regionales de interés común, agregó. 

     El presidente chino dijo que el desarrollo de las relaciones  China-RPDC ha beneficiado a los dos pueblos y contribuido a la paz,  estabilidad y prosperidad en la región y en el mundo entero. 

     El gobierno chino y el PCCh continuarán desarrollándose y  cimentando su amistad con la RPDC, y es responsabilidad común de  ambos países promover su cooperación amistosa, afirmó. 

     China desea realizar esfuerzos conjuntos con la RPDC para  desarrollar sus relaciones con el ánimo de continuar la tradición,  ver hacia al futuro, desarrollar la buena vecindad y amistad y  elevar la cooperación, dijo Hu. 

     El planteó una propuesta de cuatro puntos para desarrollar aún  más las relaciones entre los dos países y los dos partidos. Primero,   establecer contactos e intercambios de alto nivel más estrechos;  segundo, ampliar los intercambios en una esfera mayor de áreas y  enriquecer la esencia de la cooperación; tercero, promover la  cooperación económica y comercial para el desarrollo común, y cuarto,  sostener una coordinación activa en pro de los intereses comunes. 

     Kim estuvo de acuerdo con la propuesta de Hu. El prometió que a  pesar de cualquier cambio que ocurra en la situación internacional,  la RPDC abordará la amistad RPDC-China desde una perspectiva  estratégica y considerará al desarrollo de la amistad RPDC-China  como un principio directriz estratégico y firme.  

     Kim dijo que las relaciones bilaterales están avanzando  sólidamente con base en las posiciones comunes alcanzadas por los  dos países en el 2004. 

     El afirmó que las tradicionales relaciones amistosas China-RPDC  son heredadas, destacadas y promovidas por la nueva dirigencia  colectiva del Partido Comunista de China, lo cual es sumamente  apreciado por la RPDC. 

     También expresó su gratitud a China por su generosa ayuda para la  RPDC. 

     El líder de la RPDC felicitó a China por los nuevos logros en su  desarrollo económico y social. El indicó que la Kim nueva dirigencia  colectiva central, de la que Hu es secretario general, se apega a la  concepción de "poner en primer lugar a la gente" y "Gobierno para el  Pueblo", acata la "concepción científica de desarrollo" y se  compromete a construir una sociedad socialista armónica. 

     La RPDC espera que China logre un mayor progreso en todas las  áreas de desarrollo económico y social y unos Juegos Olímpicos de  Verano 2008 en Beijing exitosos, dijo Kim. 

     La RPDC continuará su política de "una sola China" y se opondrá a  cualquier forma de actividades separatistas a favor de la  "independencia de Taiwan". 

     Sobre la cuestión nuclear de la Península Coreana, Hu dijo que la  cuarta ronda de las conversaciones a seis bandas ha registrado un  progreso sustancial durante la etapa actual, e insistió en que China  defiende el objetivo de construir una Península Coreana libre de  armas nucleares y de resolver el problema a través del diálogo. 

     China salvaguarda firmemente la paz y estabilidad en la Península  Coreana y trabajará junto con la RPDC y con todas las demás partes  involucradas para llevar a cabo el objetivo general estipulado en la  Declaración Conjunta y para ayudar a alcanzar un nuevo progreso en  la quinta ronda de las conversaciones a seis bandas. 

     Kim apreció sumamente la postura positiva de China de dedicarse a  la promoción de la paz y estabilidad en la Península Coreana y sus  importantes contribuciones al respecto. 

     La RPDC se apega a su postura sobre la desnuclearización de la  Península Coreana y a su posición de solución pacífica de la  cuestión nuclear por medio del diálogo, dijo Kim. 

     Kim señaló que la Declaración Conjunta emitida en la cuarta ronda  de las conversaciones a seis bandas en Beijing fue positiva y un  resultado difícil de conseguir, y agregó que como se prometió, la  RPDC asistirá a la quinta ronda de las conversaciones a seis bandas  previstas para sostenerse en Beijing a principios de noviembre. 

     La RPDC, Corea del Sur, Rusia, China, Estados Unidos y Japón ya  sostuvieron cuatro rondas de conversaciones para resolver la  cuestión nuclear de la Península Coreana. 

     Hu y Kim también asistieron a la ceremonia de firma del acuerdo  de cooperación sobre economía y tecnología entre los dos países. 

     Antes de las conversaciones, el presidente chino visitó el  Palacio Conmemorativo Kumsusan para rendir tributo al difunto líder  de la RPDC, Kim Il Sung. El también colocó una ofrenda ante la Torre  de la Amistad China-RPDC para conmemorar a los soldados caídos de  los Voluntarios del Pueblo Chino durante la Guerra Coreana 1951-1953.  

     Hu llegó aquí esta mañana para realizar una visita oficial de  buena voluntad a la RPDC por invitación de Kim. Fin 

 

     Presidente chino se reúne con Kim Yong Nam en Pyongyang  

     PYONGYANG, 29 oct (Xinhuanet) -- El presidente chino, Hu Jintao,  se reunió hoy aquí con Kim Yong Nam, presidente del Presidium de  la Suprema Asamblea Popular de la República Popular Democrática de Corea (RPDC). 

     Hu declaró en el encuentro que China continuará coordinando  esfuerzos con la RPDC en las nuevas circunstancias para impulsar  su amistad y cooperación a niveles más altos. 

     Esto, añadió, beneficiará a los dos países y sus pueblos y hará contribuciones positivas a la paz duradera y la prosperidad común  en Asia Nororiental. 

     Hu, quien también es el secretario general del Comité Central  del Partido Comunista de China (PCCh), revisó los fructíferos  intercambios y cooperaciones en diferentes campos y el rápido  crecimiento de los vínculos económicos y comerciales entre ambas  partes. 

     Aseveró que China, en conformidad con los principios de  reciprocidad y desarrollo común, estimulará a sus empresarios a  llevar a cabo más cooperación con la RPDC. 

     Por su parte, Kim manifestó que la RPDC hará esfuerzos  conjuntos con China por fomentar la tradicional amistad bilateral  y promover la cooperación bilateral. 

     Hu, acompañado por el secretario general del Partido de  Trabajadores de Corea y presidente de la Comisión de Defensa  Nacional, Kim Jong Il, visitó en la mañana del sábado la Fábrica  de Amistad de Vidrio de Tae-an, que fue construida últimamente con asistencia de China. 

     La empresa, considerada como "símbolo de la amistad entre la  RPDC y China", se ubica en la ribera del Río Taedong y tiene una  diseñada capacidad de producción diaria de 300 toneladas de vidrio. 

     Hu llegó aquí el viernes para realizar una visita oficial de  buena voluntad de tres días. Fin