BEIJING, 10 ago (Xinhuanet) -- El drama de la dinastía
Yuan (1206- 1368), un tipo de verso popular en la dinastía Yuan, no sólo
ocupaba un lugar importante en esta época, sino tambien tiene
gran peso en la historia de literatura y arte de China.
Esta forma artística se dividió en la representación
con música y la zarzuela. La primera tomaba como base las melodías
folklóricas de la dinastía Jin (1115-1234), y asimilando las
características de la poesía y la música de las minorías nacionales
norteñas, formó poco a poco un nuevo estilo dramático.
La zarzuela, por su parte, era
un nuevo tipo de teatro, desarrollado desde las dinastías Song (960-1279)
y Jin y sobre la base de la música palaciega a la que se sumaban el arte
de las narraciones, cantos, danzas, representaciones y demás formas
artísticas.
Al comienzo, se hicieron populares en la región
norte, y no tardaron mucho en llegar al sur. El famoso dramaturgo Guan
Hanqing (aproximadamente 1213-1297) creó más de 60 libretos de
dramas.
|

El famoso dramaturgo Guan
Hanqing |
La Injusticia de Dou E, su obra representativa, puso
al desnudo la cruel opresión a que era sometido el pueblo bajo la oscura
dominación feudal y reflejó las luchas del pueblo oprimido. Wang
Shifu, otro gran dramaturgo contemporáneo de Guan, creó la novela
"Pabellón Occidental". A través de una historia de amor llena de
viscisitudes entre dos jóvenes, manifestó el buen deseo de que "bajo el
cielo, todos los enamorados se hagan marido y mujer".
Entre los autores de zarzuelas, muchos escribían
también piezas para la representación con música, o sea, el "drama del
sur", que se popularizó más en la época de Song.
Gracias a la influencia de la zarzuela, este tipo de
drama alcanzó estadios superiores sobrepasando, incluso, a la zarzuela.
Su desarrollo sentó la base para la prosperidad de las novelas en
las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1616-1911), en las cuales se
crearon las cuatro obras maestros de la antigua China, que son El Romance
de los Tres Reinos, A la Orilla del Agua, El Rey Mono, y El Sueño de la
Mansión Roja. Fin