Portada
 
Delegados: Primera etapa de IV ronda de conversaciones a seis bandas sienta base para mayores negociaciones
  08.08.2005 Actualizado a las 15:56:11
 

     BEIJING, 7 ago (Xinhuanet) -- Casi todas las delegaciones de la IV  ronda de las conversaciones a seis bandas sobre la cuestión nuclear  coreana consideraron que la primera etapa de las conversaciones ha  sentado una base para el progreso en las futuras consultas y desean  que surja un documento común tan pronto como sea posible. 

     Las conversaciones a seis bandas, que fueron reanudadas el 26 de  julio en Beijing, tendrán un receso de tres semanas, durante el cual  los delegados informarán a sus respectivos gobiernos, estudiarán más  las posiciones de los demás y resolverán las diferencias que siguen  existiendo. 

     Después de que las seis partes decidieron tener un breve receso,  Kim Kye-gwan, negociador en jefe de la República Popular Democrática  de Corea (RPDC), dijo que Estados Unidos debe cambiar su posición de  exigir a la RPDC que abandone todos sus programas nucleares. "Esa  es la clave para el éxito de la próxima etapa de las conversaciones  a seis bandas", dijo. 

     Kim indicó que los delegados alcanzaron un consenso sobre la meta  de la desnuclearización de la península de Corea y reiteraron el  principio de "palabra por palabra, acción por acción". 

     Las conversaciones a seis bandas, que también incluyen a China, la  República de Corea, Japón y Rusia, intercambiaron puntos de vista  sobre algunas "cuestiones de principio" en una atmósfera "sincera,  franca y amistosa", aunque no lograron alcanzar un acuerdo, dijo Kim,  quien también es viceministro de Relaciones Exteriores de la RPDC. 

     El atribuyó el fracaso para emitir un documento común  principalmente a las "importantes diferencias" entre la RPDC y  Estados Unidos sobre la definición de desnuclearización. 

     La RPDC no desea renunciar a su derecho al uso pacífico de la  energía nuclear, mientras que Estados Unidos intenta impedir a la  RPDC ese derecho, dijo Kim. 

     La desnuclearización no puede ser lograda sólo por la RPDC, y  Estados Unidos y la República de Corea también deben tomar acciones,  dijo Kim. 

     El agregó que su país está dispuesto a sostener más contactos  bilaterales y desea que Estados Unidos pueda cambiar su posición de  exigir a la RPDC que abandone todos sus programas nucleares,  incluyendo al uso pacífico de la energía nuclear. 

     Kim dijo que es muy importante que Estados Unidos elimine su  amenaza nuclear contra la RPDC, lo que ha provocado que la RPDC  desarrolle armas nucleares. 

     El exhortó a Estados Unidos a que desmantele las armas nucleares  en la República de Corea y acepte recibir verificación. 

     El negociador en jefe de Estados Unidos, Christopher Hill, dijo  que se ha logrado un gran progreso en las conversaciones de 13 días,  aunque siguen existiendo diferencias. 

     El atribuyó la decisión de tener un receso a las diferencias  restantes entre la RPDC y Estados Unidos. "No pudimos terminar el  trabajo, no pudimos resolver las diferencias restantes". 

     Sin embargo, Hill, también secretario adjunto de Estado de  Estados Unidos, se mostró optimista sobre un posible documento  conjunto en la próxima etapa. "Existe una verdadera lógica de  tratar de alcanzar un acuerdo, lógico para todos. Sigo siendo  optimista de que podamos llegar automáticamente a eso", dijo. 

     "Creo que el proyecto chino es una base excelente para alcanzar  un acuerdo", dijo Hill, quien agregó que los chinos han hecho lo que  han podido para ayudar a lograr la meta de desnuclearización de la  península de Corea. 

     Song Min-soon, subjefe de la delegación de la República de Corea,  consideró a las conversaciones de la primera etapa como "muy útiles  para que todas las partes intercambien puntos de vista sobre sus  respectivas posiciones". 

     El también expresó su deseo de que un acuerdo sea alcanzado en el  propuesto documento común en las conversaciones de la próxima etapa. 

     En comparación con las tres rondas previas de conversaciones, la  ronda actual se caracterizó por discusiones sobre problemas  sustanciales, dijo esta tarde aquí un funcionario del gobierno  japonés, quien se negó a ser identificado. 

     El afirmó que Japón no perdió las esperanzas de las perspectivas  para las conversaciones. 

     Esta mañana, dijo, las delegaciones japonesa y de la RPDC  sostuvieron una reunión de 20 minutos, en la cual la parte japonesa  subrayó su postura firme sobre las cuestiones nuclear coreana y de  los secuestros. 

     La delegación rusa para la cuarta ronda de las conversaciones a  seis bandas partió de Beijing este mediodía rumbo a Moscú después de  que las partes involucradas acordaron tomar un receso. 

     El jefe de la delegación, Alexander Alexeyev, dijo anoche que  desea que el receso de tres semanas pueda proporcionar una buena  oportunidad para que las conversaciones a seis bandas adopten un  documento común para continuar las conversaciones y alcanzar la meta  de desnuclearizar a la Península Coreana. 

     Un documento común será acordado definitivamente y adoptado por  las partes después del receso, dijo Alexeyev, quien agregó que Rusia  cree que las conversaciones a seis bandas siguen siendo el mejor  mecanismo para resolver la cuestión nuclear de la península de Corea. 

     Fin