HomePage
Favorites
About us
 
Em: castellano@xinhuanet.com
 
     China
     Mundo
     Iberoamérica
     Economía
     Ciencia-Cult
     Deportes
     Sociedad
     El lector habla
     Sobre Xinhua
 
ABC de China
   Geografía
   Población y etnias
   Religiones
   División Administrativa
   Estructura de Estado
   Historia
   Cultura
   Guía Turística
China
China desea promover sus relaciones económicos y comerciales con Brasil
 

BEIJING, 20 may (Xinhuanet) -- El gobierno chino siempre ha dado importancia a la cooperación económica con Brasil y desea promover aún más sus relaciones comerciales con ese gigante sudamericano, según afirmaron hoy en esta capital fuentes del Ministerio de Comercio de China.

El comercio bilateral entre China y Brasil alcanzó un récord histórico de 7,989 millones de dólares USA en 2003, con un aumento del 78.7 por ciento respecto al año anterior, informaron las mismas fuentes en vísperas de la visita a China del presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, que llegará a la capital china este sábado invitado por su homólogo chino, Hu Jintao.

El año pasado China exportó a Brasil mercancías por valor de 2, 145 millones de dólares USA, un 46.3 por ciento más que el año anterior. Las mercancías exportadas eran principalmente maquinaria y equipos eléctricos, productos de alta y nueva tecnología, materiales y productos textiles, y coque.

Al mismo tiempo, China importó de Brasil sojas, mineral de hierro y otros artículos, valorados en 5,844 millones de dólares USA, un aumento del 94.6 por ciento.

Actualmente Brasil es el mayor socio comercial de China en Latinoamérica, mientras China es el tercer destino de las exportaciones brasileñas y el cuarto mayor socio comercial de Brasil en el mundo.

China ha mantenido una balanza desafavorable en su comercio con Brasil desde 1984. Según las cifras ofrecidas por el mismo ministerio, el déficit comercial acumulado de China entre 1985 y 2003 alcanzó los 13,600 millones de dólares USA, y el registrado en los primeros cuatro meses del presente año llegó a los 1,300 millones de dólares USA.

De acuerdo con una nota oficial del ministerio chino, un total de 73 empresas chinas han abrido negocios en Brasil con una inversión contratada de 167 millones de dólares USA, que se dedican a la minería, el procesamiento de maderas y el ensamblaje de aparatos electrodomésticos.

Mientras tanto, los empresarios brasileños han invertido en 321 proyectos de China, cuyas inversiones contratadas y utilizadas totalizaron 292 y 89 millones de dólares USA, respectivamente.

Entre los proyectos brasileños en marcha en China figura la compañía Harbin Embraer Aircraft Industry, una empresa con capital mixto establecida en enero de 2003 por China y Brasil.

El primer avión regional a reacción, el ERJ145, se ha ensamblado en esa empresa y realizó con éxito su primer vuelo de prueba el 16 de diciembre de 2003.

La principal empresa aérea china, China Southern Airlines, ya compró seis aparatos ERJ145 fabricados en China, que serán entregados entre el junio de este año y el enero del año que viene.

China y Brasil también han llevado a cabo una exitosa cooperación en la industria espacial, con el lanzamientos de dos satélites de recursos terrestres respectivamente en 1999 y 2003.

Los satélites, CBER-1 y CBER-2, fueron desarrollados conjuntamente por China y Brasil, y se utilizan principalmente para la investigación terrestre, el control y la protección medioambiental, la planificación urbana, la evaluación de cultivos, la prevención de desastres naturales y el suministro de datos para las investigación de ciencias espaciales.

El programa fue elogiado por el ex presidente chino, Jiang Zemin, como un "ejemplo de cooperación Sur-Sur" en el ámbito de ciencia y tecnología avanzadas.

"China y Brasil, siendo los países con la mayor superficie y la mayor población en los continentes respectivos donde se encuentran, han mantenido un buen desarrollo en las relaciones bilaterales, y aún hay mucho por hacer para fortalecer la cooperación económica bilateral", indicó el Ministerio de Comercio en su nota.

Expresó su esperanza de que los gobiernos y los sectores empresariales de ambos países se esfuercen por ampliar los intercambios comerciales y promover el desarrollo común de las economías de los dos países.

Según la misma fuente, se fundará una comisión de empresarios China-Brasil en mayo de este año, lo que "fomentará el entendimiento y contacto entre los empresarios de los dos países y contribuirá a la creación de más oportunidades de comercio, inversión y cooperación económica para ambos países". Fin

 

Copyright:    Agencia de Noticias Xinhua de China
Se prohibe la redistribución de todo o parte de los contenidos de los servicios de Xinhua sin el consentimiento expreso de nuestra Agencia