NACIONES UNIDAS, 20 jun (Xinhua) -- Un enviado chino pidió hoy viernes esfuerzos internacionales para promover conversaciones que alivien las tensiones entre Israel e Irán.
Al entrar en su octavo día, resulta angustiante ver que el conflicto militar israelí-iraní ha tenido como resultado un gran número de víctimas civiles y daños a instalaciones de ambos bandos, dijo el representante permanente de China ante Naciones Unidas, Fu Cong.
Si el conflicto se agrava aún más, no solo las dos partes sufrirán pérdidas mayores, sino que los países de la región también serán severamente afectados, advirtió.
Las acciones de Israel violan el derecho internacional y las normas de las relaciones internacionales, ponen en peligro la soberanía y la seguridad de Irán y socavan la paz y la estabilidad regionales. China condena esto inequívocamente, dijo Fu durante una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad.
En esta coyuntura crítica, la comunidad internacional debe forjar un consenso más amplio y realizar todos los esfuerzos posibles por promover conversaciones para reducir las tensiones, agregó.
Fu dijo que debe haber un cese al fuego inmediato y el fin de los enfrentamientos.
El uso de la fuerza no es la forma correcta para resolver las disputas internacionales. Esto solo exacerbará el odio y el conflicto. Mientras más rápidamente se implemente un cese al fuego, menos daño se hará. No se puede permitir que la situación en la región caiga en un abismo desconocido, dijo.
"Las partes en conflicto, Israel en especial, deben cesar el fuego lo antes posible para evitar la escalada de la situación y cualquier propagación de los enfrentamientos".
Fu enfatizó que se debe garantizar la seguridad de los civiles.
La línea roja de la protección a los civiles en un conflicto armado no debe cruzarse nunca, y el uso indiscriminado de la fuerza es inaceptable. Las partes en conflicto deben acatar estrictamente el derecho internacional, evitar decididamente los daños a los civiles inocentes, abstenerse de atacar instalaciones civiles, y facilitar la evacuación de nacionales de terceros países, indicó.
El conflicto actual ha interrumpido el proceso de negociación sobre el asunto nuclear iraní. Los ataques contra múltiples instalaciones nucleares iraníes sientan un peligroso precedente y podrían tener consecuencias catastróficas, advirtió Fu. "No debemos vacilar en la dirección general de una solución política de la cuestión nuclear iraní, y debemos insistir en regresar el asunto nuclear iraní a la vía de la solución política a través del diálogo y la negociación".
China da la bienvenida a las conversaciones en Ginebra entre el ministro iraní de Relaciones Exteriores y sus homólogos de Reino Unido, Francia, Alemania, y la alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, dijo Fu.
El conflicto Israel-Irán ha conducido a una repentina escalada de las tensiones en Oriente Medio, y ha tenido un serio impacto en la seguridad global. Recientemente, los ministros de Relaciones Exteriores de 21 países árabes e islámicos emitieron una declaración conjunta, en la que pidieron un cese al fuego, reanudar las conversaciones sobre el asunto nuclear iraní y mantener una paz duradera en la región. China apoya plenamente la declaración, indicó.
La comunidad internacional, sobre todo las potencias con influencia especial sobre las partes en conflicto, deben hacer esfuerzos para distender la situación, en lugar de hacer lo contrario, dijo Fu.
El Consejo de Seguridad, como el principal órgano responsable de mantener la paz y la seguridad internacionales, debe desempeñar un mayor papel en este asunto. China apoya al Consejo en la adopción de las medidas necesarias de forma oportuna, dijo.
China está lista para seguir reforzando la comunicación y la coordinación con todas las partes pertinentes, construir sinergias, defender la justicia, y mantener un papel constructivo en el restablecimiento de la paz en Oriente Medio, dijo el embajador chino.
